Lyrics of 20 Pal Barrio - El Barrio

20 Pal Barrio (original)

No hay puro ni modernismo
En la música del Barrio
Sentimientos muy distintos
Y esto hay que saber expresarlo
Llegamos a una tasquita
Y oímos una guitarrita
Primo yo te lo aseguro
Que nos da la mañanita
No hay cosita en este mundo
Que no se pueda igualar
Que verte en la plazoleta
Cantando bien al compás
Dice que no existe el duende
Yo digo que eso es verdad
Solo existe el que siente
El que siente de verdad
20 a el Barrio, 20 a el Barrio
Solo cuenta el sentimiento
El vivir solo el momento
Entre lo bueno y lo malo

(translation)

There is no pure or modernism
In the neighborhood music
very different feelings
And you have to know how to express it
We arrived at a little tavern
And we heard a little guitar
Cousin I assure you
What gives us the morning
There is no little thing in this world
that cannot be equaled
What to see you in the square
Singing well to the beat
He says there is no elf
I say that's true
There is only the one who feels
The one who really feels
20 to the Neighborhood, 20 to the Neighborhood
only the feeling counts
living only for the moment
Between the good and the bad