| Стынет гречка, меркнет свечка, и сегодня, как вчера,
| Buckwheat is getting cold, the candle is fading, and today, like yesterday,
|
| У крылечка ждет овечка, ждет овечка овчара.
| A sheep is waiting at the porch, a sheepdog is waiting.
|
| Хоть и ужин ей заслужен, допоздна не гаснет свет,
| Although she deserves dinner, the lights do not go out until late,
|
| Вкусный ужин ей не нужен, если мужа рядом нет.
| She does not need a delicious dinner if her husband is not around.
|
| И улыбка умиленья прочь прогонит боль и страх,
| And a smile of tenderness will drive away pain and fear,
|
| Слыша радостное бленье, видя искорки в глазах
| Hearing joyful blene, seeing sparks in the eyes
|
| Я твоим владею сердцем, в послушаньи и любви,
| I own your heart, in obedience and love,
|
| Если вдруг закрыта дверца, просто ключик поверни. | If the door is suddenly closed, just turn the key. |