Translation of the song lyrics Stengetid - DumDum Boys

Stengetid (original)

Født i glasshus
Med lomma full av småstein
Når du har sett sola før
Så ler du av litt regn
Ingen tar tiden så vi tar en runde til
Og klokka er bare ni
I Brasil
Det er ennå lenge til
Stengetid
Det er langt på natt
Og siste ord er ikke sagt
Når lysene blinker
Så blunker vi i takt
Ingen tar tiden så vi tar en runde til
Og klokka er bare ni
I Brasil
Ennå er det lenge til
Stengetid
Det er lenge til
Og hvis jeg får det som jeg vil
Blir det snart
Sengetid
Sengetid
Noen lar det flyte
Noen lar det fly
Noen blir litt svidd
Se… vi tar fyr
Ingen tar tiden så vi tar en runde til
Og klokka er bare ni
I Brasil
Det er ennå lenge til
Stengetid

Stengetid (translation)

Born in glass house
With a pocket full of pebbles
When you have seen the sun before
Then you laugh at some rain
Nobody takes the time so we take another round
And it's only nine o'clock
In Brazil
There is still a long way to go
Closing time
It's late at night
And last words are not said
When the lights are flashing
Then we blink in time
Nobody takes the time so we take another round
And it's only nine o'clock
In Brazil
There is still a long way to go
Closing time
It's a long time
And if I get it the way I want
Will be there soon
Bedtime
Bedtime
Some let it flow
Some let it fly
Some get a little scorched
See… we're catching fire
Nobody takes the time so we take another round
And it's only nine o'clock
In Brazil
There is still a long way to go
Closing time