Translation of the song lyrics Gravitasjon - DumDum Boys

Gravitasjon (original)

Jeg kjenner en, som stakk finger’n i jorda
Den finger’n, den står der ennå
På et hemmelig sted
Og gudene vet
Jeg vet ting, jeg ikke vil vite
Og jeg husker ting, som aldri har skjedd
Er med på en hemmelig operasjon
Jeg vil bli venner med gravitasjon
Og ikke ta det så tungt
Ikke ta det så tungt
Ikke ta det så tungt
Solnedgangen går sin vei, og mørket senker seg
Og tvers igjennom meg
Går det en øde landevei
Jeg er en mann, med en misjon
Jeg vil bli venner med gravitasjon (gravitasjon)
Og ikke at det så tungt
Ikke ta det så tungt
(Instrumental)
Er med på en hemmelig operasjon
Jeg vil bli venner med gravitasjon
Og ikke ta det så tungt
Ikke ta det så tungt
(Ikke ta det så tungt)
Ikke ta det så tungt
(Ikke ta det så tungt)
Ikke at det så tungt
(Heyy)
Ikke ta det så tungt
Ikke ta det så tungt
Ikke ta det så tungt

Gravitasjon (translation)

I know someone who stuck his finger in the ground
That finger, it's still there
In a secret place
And the gods know
I know things, I do not want to know
And I remember things that never happened
Participates in a secret operation
I want to be friends with gravity
And do not take it so seriously
Do not take it so seriously
Do not take it so seriously
The sunset goes its way, and the darkness descends
And right through me
It's a deserted country road
I'm a man, with a mission
I want to be friends with gravity (gravity)
And not that it looked heavy
Do not take it so seriously
(Instrumental)
Participates in a secret operation
I want to be friends with gravity
And do not take it so seriously
Do not take it so seriously
(Do not take it so seriously)
Do not take it so seriously
(Do not take it so seriously)
Not that it looked heavy
(Heyy)
Do not take it so seriously
Do not take it so seriously
Do not take it so seriously