Song information On this page you can read the lyrics of the song Я чую , by - Друга ріка. Song language: Ukrainian
Я чую(original) |
| Раз, два, три, чотири кроки; |
| Ти біжиш, а поруч роки. |
| Злі хвилини знищують життя. |
| Хай все закінчується боком. |
| Тут не страшно з другом — Богом. |
| Так, молюся — поруч йде війна! |
| Спокій, спокій, спокій — |
| Сниться, як прибила маячня. |
| Спокій, спокій, спокій — |
| Сниться, як дістала ця війна! |
| Приспiв: |
| Я чую, я чую, я чую |
| Дзвін, коли кінчаються слова. |
| Я чую, я чую, я чую |
| Світ, там де без тебе — я не я! |
| Там, на ті знайомі очі |
| Сльози заніміли ночі, |
| І новий день почне старим життям. |
| Так не буде. |
| Так, вже досить! |
| Правда нам дахи виносить. |
| Чи сори має - є лише життя. |
| Спокій, спокій, спокій — |
| Сниться, як прибила маячня. |
| Спокій, спокій, спокій — |
| Сниться, як дістала ця війна! |
| Приспiв: |
| Я чую, я чую, я чую |
| Дзвін, коли кінчаються слова. |
| Я чую, я чую, я чую |
| Світ, там де без тебе — я не я! |
| Я не я! |
| Все ніби так. |
| Все ніби так. |
| Все ніби так, як треба — так, |
| Нехай у снах, лише у снах. |
| Хай буде так. |
| Хай буде так, |
| Хай буде так найперший раз — |
| Хоча б у снах; |
| нехай у снах. |
| (translation) |
| One, two, three, four steps; |
| You run, and years are near. |
| Evil moments destroy life. |
| Let it all end sideways. |
| It's not scary here with a friend - God. |
| Yes, I pray - there is a war coming! |
| Calm, calm, calm - |
| He dreams of a beacon. |
| Calm, calm, calm - |
| Dream of how this war got! |
| Chorus: |
| I hear, I hear, I hear |
| A bell when words end. |
| I hear, I hear, I hear |
| The world, where without you - I'm not me! |
| There, in those familiar eyes |
| Tears dulled the night, |
| And a new day will begin with the old life. |
| It will not be so. |
| Yes, that's enough! |
| The truth is that we have roofs to bear. |
| Whether there is rubbish is only life. |
| Calm, calm, calm - |
| He dreams of a beacon. |
| Calm, calm, calm - |
| Dream of how this war got! |
| Chorus: |
| I hear, I hear, I hear |
| A bell when words end. |
| I hear, I hear, I hear |
| The world, where without you - I'm not me! |
| I'm not me! |
| Everything seems to be so. |
| Everything seems to be so. |
| Everything seems to be as it should be - yes, |
| Let in dreams, only in dreams. |
| Let it be so. |
| Let it be so, |
| Let it be the first time - |
| At least in dreams; |
| let in dreams. |