| Ось та весна
| That's spring
|
| де ти і я тілами зустрілися,
| where you and I met in bodies,
|
| Не втримались і впали.
| They did not hold back and fell.
|
| Клята зима
| Happy winter
|
| де ти і я об неї розбилися
| where you and I crashed into her
|
| ковтнули і пропали.
| swallowed and disappeared.
|
| Я намалюю Бога,
| I draw God
|
| най він знайде тебе, покаже ми дорогу,
| let him find you, show us the way,
|
| де ангел мій на полі і я йду до нього,
| where my angel is in the field and I go to him,
|
| спішу до тебе — зустрічай,
| I hurry to you - meet,
|
| спішу до тебе — зустрічай!
| I hurry to you - meet!
|
| Для чого ти, для чого я, на світ народилися?
| Why were you, why am I, born?
|
| для чого все пізнали…
| why did everyone know…
|
| ми ж як весна — у світі зла нема
| we are like spring - there is no evil in the world
|
| в закінчення — не крайні не останні.
| in conclusion - not the extreme not the last.
|
| Я намалюю сонце,
| I draw the sun,
|
| та чи знайде тебе, осяє нам дорогу?
| but will he find you, enlighten our way?
|
| Де ангел у віконці і я йду до нього,
| Where the angel is in the window and I go to him,
|
| Спішу додому — зустрічай!
| Hurry home - meet!
|
| Тільки де є ти — мій рай!
| Only where you are - my paradise!
|
| Тільки де є ти — є рай!
| Only where you are - there is paradise!
|
| Тільки де є ти — мій рай!
| Only where you are - my paradise!
|
| Спішу додому — зустрічай! | Hurry home - meet! |