| Заблукала доля моя,
| My destiny is lost,
|
| зачекався сон на порозі.
| waiting for sleep on the doorstep.
|
| Затужила твоя сімя,
| Your family is tired,
|
| «Обернись», — шепоче сон.
| "Turn around," the dream whispers.
|
| «Ти озернись», — шепочуть сльози…
| "You look around," whisper tears…
|
| hey you, hey you.
| hey you, hey you.
|
| Я благаю, молю.
| I beg you, please.
|
| hey you, hey you
| hey you, hey you
|
| Повертайся в сім"ю
| Return to the family
|
| hey you hey you
| hey you hey you
|
| Витри сльози з вій,
| Wipe tears from the eyelashes,
|
| Не стирай свої сліди,є надія.
| Do not erase your traces, there is hope.
|
| Що ти? | What are you |
| Де ж ти?
| Where are you
|
| кожна свічка у вікні.
| each candle in the window.
|
| кожна річка тане у морі.
| every river melts in the sea.
|
| та під ранок сняться мені.
| and in the morning I dream.
|
| на порозі твоя тінь,
| on the threshold of your shadow,
|
| що душа поверне, скоро.
| that the soul will return soon.
|
| hey you hey you
| hey you hey you
|
| я благаю молю
| I beg you
|
| hey you hey you
| hey you hey you
|
| повертайся в сімю,
| return to the family,
|
| hey you hey you,
| hey you hey you
|
| витри сльози з вій,
| wipe the tears from your eyelashes,
|
| не стирай свої сліди,
| do not erase your traces,
|
| є на надія що прийдеш ти hey you, hey you,
| there is hope that you will come hey you, hey you,
|
| hey you, hey you,
| hey you, hey you,
|
| hey you, hey you,
| hey you, hey you,
|
| hey you, hey you,
| hey you, hey you,
|
| hey you, hey you
| hey you, hey you
|
| я благаю, молю
| I beg you, please
|
| hey you, hey you,
| hey you, hey you,
|
| повертайся в сімю
| return to the family
|
| hey you, hey you.
| hey you, hey you.
|
| витри сльози з вій,
| wipe the tears from your eyelashes,
|
| не стирай свої сліди.
| do not erase your traces.
|
| є надія що прийдеш ти. | there is hope that you will come. |