Translation of the song lyrics Я уйду - Дмитрий Ревякин

Я уйду (original)

Я уйду
В нелёгкий дальний путь,
Лишь взмахнёт платком моя избранница!
Где беду
Сумею как-нибудь
Одолеть, пускай душа изранится.
Дюже справна,
Своенравна
Лето разгулялось красное.
Просит эхо
На потеху
Не забыть приволье ясное.
Вышло боком –
Знать, эпоха
Доброю казалась в прописях.
Сказки-басни,
Где сутяжно
Склоками заразно гробимся.
Век скитать,
Петь с ночи до утра –
В поле колоски ещё не скошены.
А когда
Сгорят деньки до тла,
Заплетать тугие косы осени.
Было б ладно
В час прохладный
Вызолить дровишки жаркие.
Путь-дорога
Судит строго, –
Выстудит мыслишки жалкие.
Неба кровля –
Вновь уловлен –
Светятся чертоги дивные.
Очи настежь,
Пьёт ненастье
Капельки дождя утиные.
В свой черёд
В заснеженных краях
Весточка настигнет осторожная.
Крепче лёд,
Где сумерки кроят
Вдоль и поперёк родное прошлое.

Я уйду (translation)

I'll leave
On a difficult long journey
Only my chosen one will wave her handkerchief!
Where is the trouble
I can somehow
Overcome, let the soul be hurt.
well done,
Wayward
Summer is red.
Asks for an echo
For fun
Do not forget the clear freedom.
Came out sideways
know the era
It seemed good in the prescriptions.
fairy tales,
Where is litigious
Squabbles contagiously coffin.
Century wander,
Sing from night to morning
In the field, the spikelets have not yet been mowed.
And when
The days will burn to the ground
Braid the tight braids of autumn.
It would be alright
Cool hour
Pour out hot firewood.
Way-road
Judges strictly -
Will make miserable thoughts.
sky roof -
recaptured -
Wonderful halls glow.
Eyes wide open
Drinks bad weather
Duck raindrops.
In your turn
In the snowy regions
The news will overtake cautious.
Stronger ice
Where the twilight hides
Along and across the native past.