Translation of the song lyrics Telekomm - Die Sterne

Telekomm (original)

Das Telefon klingelt die ganze Zeit
Es ist alles aneinandergereiht
Ich lasse es geschehen, es klingelt so schön
Wenn die Verpflichtung ruft (sag ihr:) ich bin so weit
Du bist zuhaus und deine Stimme klingelt bei mir
Ich bin ganz Ohr und halb Orgasmus
Obwohl ich weiß, daß ich gleich
Woanders hinmuß
Die Vögel ziehen fort
Ach — die kommen wieder
Bis dahin bin ich immer noch
Oder wieder
Hier
Meine Bekannten haben seit einem Jahr diesselben Lieder
Stellen sich vor — oder kommen wieder
Ich sitze dabei, meine Fahne hängt im Wind
Es steht irgendwas drauf, was gerade jeder kennt
Ich denke ich bin gegen die Gegenwart
Ich muß zurück in die Schule
Zurück zum Staat
Wo die, die Ordnung rufen, Recht kriegen
Weil alle und ich Schweine sind
Und ziemlich durchtrieben
Alles was läuft, geht auch irgendwie weiter
Und fragt sich nicht wozu — Wer schreit da?
-
Tut mir leid ich hatte gerade deine Stimme nicht erkannt
Ich ruf dich wieder an
Vielen Dank

(translation)

The phone rings all the time
It's all lined up
I let it happen, it rings so beautifully
When the obligation calls (tell her:) I'm ready
You are at home and your voice is ringing for me
I'm all ears and half orgasmic
Even though I know I'm about to
somewhere else
The birds move on
Oh — they'll be back
Until then I still am
Or again
here
My friends have had the same songs for a year
Introduce yourself — or come back
I'm sitting there, my flag is hanging in the wind
It says something that everyone knows right now
I think I'm against the present
I have to go back to school
Back to the state
Where those who call for order get justice
Because everyone and I are pigs
And pretty sly
Everything that is going on is going on somehow
And don't ask yourself what for - Who's screaming?
-
I'm sorry I just didn't recognize your voice
I'll call you again
Thanks very much