
Date of issue: 19.01.2012
Record label: Materie
Song language: Deutsch
Ich Weigere Mich, Aufzugeben(original) |
Es gibt |
Nur ein Leben |
Und deshalb weigere ich mich |
Aufzugeben |
Es gibt |
Nur ein Leben |
Und deshalb weigere ich mich |
Aufzugeben |
Manchmal kommt es mir so vor |
Als sei ich umstellt |
Zum Beispiel auf einem Platz in Bolivien |
Und wenn der Regen schwer |
Auf Hamburg fällt |
Kommt es mir so vor |
Als regnet es überall auf der Welt |
Doch es gibt |
Nur ein Leben |
Und dshalb weigere ich mich |
Aufzugben |
(translation) |
There is |
Only one life |
And that's why I refuse |
to give up |
There is |
Only one life |
And that's why I refuse |
to give up |
Sometimes it seems like that to me |
As if I was surrounded |
For example in a square in Bolivia |
And when the rain is heavy |
On Hamburg falls |
It seems like that to me |
Like it's raining all over the world |
But there are |
Only one life |
And that's why I refuse |
elevator ben |
Name | Year |
---|---|
Was hat dich bloß so ruiniert | 1996 |
Universal Tellerwäscher | 2005 |
Big In Berlin | 2012 |
Inseln | 2012 |
Depressionen aus der Hölle | 2010 |
Bis Neun bist du O.K. | 2010 |
Telekomm | 2004 |
Hier | 2004 |
Zucker | 1996 |
Themenläden | 1997 |
Scheiß Auf Deutsche Texte | 1996 |
Manchmal sagt man vertraute Sachen vor sich hin | 1999 |
Melodie d'Amour | 1999 |
Aber andererseits: | 2006 |
Respekt | 1999 |
Alles sein Gutes | 2006 |
Das bisschen besser | 1999 |
Bevor du losgehst | 1999 |
Trrrmmer | 1996 |
Ich variiere meinen Rhythmus | 1999 |