
Date of issue: 28.08.2005
Record label: Lado Musik, L'age D'or
Song language: Deutsch
Es möchte echt sein(original) |
Es ist gefälscht und verlangt |
Dass man es echt sein lassen soll |
Menschen wie Gläser |
Leer oder voll |
Tauschen sich aus |
Über dies und dasselbe |
Kleine Karos, große Karos |
Und Details |
Ich bin ein Stadtplan |
Und der da ein Bier |
Und Deutschrockspezialisten ham wir auch heute hier |
Ich lass den Handwerker kommen |
Der mir den Kopf repariert |
Hallo Lexikon, erklär mir wie das funktioniert |
Es möchte echt sein |
Echt |
Jesus Christus was bist du bescheiden |
Es gibt ja auch noch Leute, die dich dann dafür beneiden |
Gestern Utopie und heute überholt |
In einer Anstalt bin ich geboren |
Und jetzt das dritte Programm |
Wo das Ameisenleben spielt |
und jetzt wieder raus |
wo der Bauer die Rüben sät |
Irgendwie ähnlich diese Welten sehen sie aus |
Da wo du lebst und ich bin da auch |
Es möchte echt sein |
Echt |
Was Abenteuer ausmacht |
Und Abende auch |
Das ist der Raum den du atmest |
Die Luft die du brauchst |
Um zu existieren wie ein lebendiges Wesen |
Ich habe es getroffen, nicht gelesen und |
Es möchte echt sein |
Echt |
(translation) |
It's fake and demanded |
That one should let it be real |
people like glasses |
empty or full |
exchange |
About this and the same |
Small checks, big checks |
And details |
I am a city map |
And that one a beer |
And we also have German rock specialists here today |
I'll have the handyman come |
Fixing my head |
Hello Lexicon, explain to me how this works |
It wants to be real |
Really |
Jesus Christ what are you humble |
There are still people who envy you for it |
Utopia yesterday, outdated today |
I was born in an institution |
And now the third program |
Where the ant life takes place |
and now out again |
where the farmer sows the turnips |
They look somehow similar to these worlds |
Where you live and I'm there too |
It wants to be real |
Really |
What adventure is all about |
And evenings too |
This is the space you breathe |
The air you need |
To exist like a living being |
I met it, didn't read it and |
It wants to be real |
Really |
Name | Year |
---|---|
Was hat dich bloß so ruiniert | 1996 |
Universal Tellerwäscher | 2005 |
Big In Berlin | 2012 |
Inseln | 2012 |
Ich Weigere Mich, Aufzugeben | 2012 |
Depressionen aus der Hölle | 2010 |
Bis Neun bist du O.K. | 2010 |
Telekomm | 2004 |
Hier | 2004 |
Zucker | 1996 |
Themenläden | 1997 |
Scheiß Auf Deutsche Texte | 1996 |
Manchmal sagt man vertraute Sachen vor sich hin | 1999 |
Melodie d'Amour | 1999 |
Aber andererseits: | 2006 |
Respekt | 1999 |
Alles sein Gutes | 2006 |
Das bisschen besser | 1999 |
Bevor du losgehst | 1999 |
Trrrmmer | 1996 |