Translation of the song lyrics Du darfst nicht vergessen zu essen - Die Sterne

Du darfst nicht vergessen zu essen (original)

Du drehst an der Mhle und leierst dich aus
Und du kannst nicht mehr
Weil du glaubst du bist zu schlecht vielleicht hast du recht
Es hat niemand behauptet du httest eine Chance und wenn
War es vielleicht gelogen
Aber das weit du auch es ist ein alter Brauch
Nur du darfst nicht vergessen zu essen
Ich bin aufgewacht ich wollte sehen das du schlfst
Auf die vterliche Tour und jetzt will ich, da du dich bewegst
Weg von der Stelle wo das Loch ist das dich auffrit
Und sonst nichts auer Mglichkeiten
Und ab und zu ein Gedanke an die Vergnglichkeit
Arm in Arm in Arm in Arm in Arm in Arm in Arm in Arm
Ist ein Kreis und kein Ausweg
Nur du darfst nicht vergessen zu essen
Eine Kaugummiwelt die dich nicht wirklich sondern so tut
Als ob sie dich zusammmenhlt und sie verklebt dir
Den Magen und du mut dich bergeben und kotzt das
Bichen Leben in die Schssel
So weit so gut, mal berlegen
Zu essen
Fressen und gefressen werden

Du darfst nicht vergessen zu essen (translation)

You turn the mill and wear yourself out
And you can't anymore
Because you think you're too bad maybe you're right
Nobody said you had a chance and if so
Was it maybe a lie
But you know that too, it's an old custom
Only you must not forget to eat
I woke up I wanted to see that you were sleeping
On the fatherly way and now I want you to move
Away from the place where the hole is that cheers you up
And nothing else but possibilities
And every now and then a thought of impermanence
Arm in arm in arm in arm in arm in arm in arm in arm
Is a circle and no way out
Only you must not forget to eat
A chewing gum world that doesn't really pretend to be you
As if she holds you together and she glues you
The stomach and you throw up and it throws up
Put life into the bowl
So far so good, think about it
To eat
Eat and be eaten