| Ich bleibe an der Haustür stehen
| I stop at the front door
|
| Um noch mal nach dem Haus zu sehen
| To check on the house again
|
| Die Tür ist auf, die Wohnung leer
| The door is open, the apartment is empty
|
| Ich glaub mein Leben gibt nichts her
| I think my life is nothing
|
| Wir sitzen auf der Treppe
| We're sitting on the stairs
|
| Um uns Geschichten zu erzählen
| To tell us stories
|
| Wenn ich noch 'ne gute Lüge hätte
| If I had another good lie
|
| Würde ich mich nicht länger quälen
| I wouldn't torment myself any longer
|
| Denn von allen Gedanken
| Because of all thoughts
|
| Schätze ich doch am meisten
| I appreciate it the most
|
| Die Interessanten
| The interesting ones
|
| Ein Koffer auf der Parkbank
| A suitcase on the park bench
|
| Harmloses Ding, wie man meint
| Harmless thing, as they say
|
| Und innen glitzert es schon
| And it's already glittering on the inside
|
| Bevor das erste Licht hereinscheint
| Before the first light shines in
|
| Den habe ich eben erst geklaut
| I just stole that one
|
| In einem zwielichtigen Laden
| In a seedy shop
|
| Sie hatten mir vertraut
| They trusted me
|
| Jetzt haben sie den Schaden
| Now they have the damage
|
| Denn von allen Gedanken
| Because of all thoughts
|
| Schätze ich doch am meisten
| I appreciate it the most
|
| Die Interessanten
| The interesting ones
|
| Wir sitzen auf der Treppe
| We're sitting on the stairs
|
| Um uns Geschichten zu erzählen
| To tell us stories
|
| Wenn ich noch 'ne gute Lüge hätte
| If I had another good lie
|
| Würde ich mich nicht länger quälen
| I wouldn't torment myself any longer
|
| Denn von allen Gedanken
| Because of all thoughts
|
| Schätze ich doch am meisten
| I appreciate it the most
|
| Die Interessanten | The interesting ones |