| Mejuffrou Sonneblom (original) | Mejuffrou Sonneblom (translation) |
|---|---|
| Jy lieg altyd as jy lag | You always lie when you laugh |
| Jy dink seker ek is stupid of iets | You sure think I'm stupid or something |
| En as jy weg is voel ek neuroties | And when you're gone I feel neurotic |
| Nou kan ek nie, die huissleutels sonder jou vind nie | Now I can not find the house keys without you |
| Ek’s op daardie | I'm on that |
| 24-uur-nag-kan-nie-beter-voel-nie-kom-3×10 to die mag | 24-hour-night-can-not-feel-better-come-3 × 10 to power |
| 8km/h-af-in-my-woonstel-tipe trip | 8km / h-off-in-my-apartment-type trip |
| Tyd vlieg so stadig | Time flies so slowly |
| Mis jou lekker goed lippe, groot geword op die 80's stuff | Miss your nice good lips, grew up on 80's stuff |
| Ons was by die drive-thru deur, nooit te vroeg om verlief te raak nie | We were at the drive-thru door, never too early to fall in love |
| Elke klein dingetjie doen dit net weer | Every little thing just does it again |
| Mejuffrou, die waarheid maak seer op daai plaas pad | Miss, the truth hurts on that farm road |
| My hart was die losprys, ek gee nie meer om nie | My heart was the ransom, I no longer care |
| Bye-bye | Bye-bye |
| Net nog iemand wat jy lief gehad het | Just someone else you loved |
| Bye-bye | Bye-bye |
| Mejuffrou Sonneblom, Liefling, Londen | Miss Sunflower, Sweetheart, London |
| Dans Met 'n Vreemdeling | Dancing With A Stranger |
| Na-Na-Na-Na | Na-Na-Na-Na |
| Alkohol het nog nooit my hart gebreek nie | Alcohol has never broken my heart |
| Jy’s my Sonneblom, Liefling, Londen | You're My Sunflower, Darling, London |
| Dans Met 'n Vreemdeling | Dancing With A Stranger |
| Na-Na-Na-Na | Na-Na-Na-Na |
| Alkohol het nog nooit my hart gebreek nie | Alcohol has never broken my heart |
| Jy lag as jy lieg | You laugh when you lie |
| Jy dink seker ek is die agtergrond | You sure think I'm the background |
| Nou dans ek asof daar twee van jou is | Now i dance like there are two of you |
| En as jy weg is voel ek neuroties | And when you're gone I feel neurotic |
| Nou kan ek nie, die huissleutels sonder jou vind nie | Now I can not find the house keys without you |
| En die tyd vlieg so stadig, die tyd vlieg so stadig | And time flies so slowly, time flies so slowly |
| Mens lewe verniet, van faktuur tot faktuur | One lives for free, from invoice to invoice |
| Breek die borde teen die muur | Break the plates against the wall |
| Kan nie lekker sien nie, so kom ons doen dit net weer | Can not see nice, so let's just do it again |
| Mejuffrou Sonneblom, Liefling, Londen | Miss Sunflower, Sweetheart, London |
| Dans Met 'n Vreemdeling | Dancing With A Stranger |
| Na-Na-Na-Na | Na-Na-Na-Na |
| Alkohol het nog nooit my hart gebreek nie | Alcohol has never broken my heart |
| Jy’s my Sonneblom, Liefling, Londen | You're My Sunflower, Darling, London |
| Dans Met 'n Vreemdeling | Dancing With A Stranger |
| Na-Na-Na-Na | Na-Na-Na-Na |
| Alkohol het nog nooit my hart gebreek nie | Alcohol has never broken my heart |
Translation of the song lyrics Mejuffrou Sonneblom - Die Heuwels Fantasties
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mejuffrou Sonneblom , by -Die Heuwels Fantasties
In the genre:Музыка мира
Release date:10.12.2020
Song language:Afrikaans
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Klein Tambotieboom ft. Laurika Rauch | 2016 |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
Koeëlbaai ft. JR | 2017 |
Ons Moet Leef ft. Ampie | 2020 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
Ek Mis Jou ft. Tarryn Lamb | 2020 |
| 2012 | |
| 2019 | |
| 2015 |