| Nada de nada (original) | Nada de nada (translation) |
|---|---|
| No quieres coche ni cama | You don't want a car or a bed |
| Nada de nada | Nothing at all |
| No tienes besos de sobra para darme a mi No quieres verme sufrir o Te faltan palabras | You don't have enough kisses to give me You don't want to see me suffer or You lack words |
| Y yo me muero de ganas de ganas de ti No voy ni vengo ni salto ni cambio de rama | And I can't wait for you I don't come or go or jump or change branches |
| Prefiero estar cuando vuelvas y si quieres venir | I prefer to be when you come back and if you want to come |
| Me gusta verte reir aunque a veces me matas | I like to see you laugh although sometimes you kill me |
| Me pierdo por un momento y regreso a por ti Atrapado de nuevo inacabado | I get lost for a moment and come back for you Trapped again unfinished |
| Agotado nose si podre dar mas | Sold out I don't know if I can give more |
| Despistado proyecto rechazado | Clueless project rejected |
| Atontado despues de aterrizar | groggy after landing |
| Descartado el dormir a tu lado | Ruled out sleeping next to you |
| Castigado esta prohibido pensar | Punished it is forbidden to think |
| Destronado y quemando lo quemado | Dethroned and burning the burned |
| Infectado por ti y cualquier lugar | Infected by you and everywhere |
| Que hayamos pisado | that we have stepped on |
| Atrapado de nuevo inacabado | Caught again unfinished |
| Agotado nose si podre dar mas | Sold out I don't know if I can give more |
| Despistado proyecto rechazado | Clueless project rejected |
| Atontado despues de aterrizar | groggy after landing |
| Descartado el dormir a tu lado | Ruled out sleeping next to you |
| Castigado esta prohibido pensar | Punished it is forbidden to think |
| Destronado y quemando lo quemado | Dethroned and burning the burned |
| Infectado por ti y cualquier lugar | Infected by you and everywhere |
| Atrapado de nuevo inacabado | Caught again unfinished |
| Agotado nose si podre dar mas | Sold out I don't know if I can give more |
| Despistado proyecto rechazado | Clueless project rejected |
| Atontado despues de aterrizar | groggy after landing |
| Descartado el dormir a tu lado | Ruled out sleeping next to you |
| Castigado esta prohibido pensar | Punished it is forbidden to think |
| Destronado y quemando lo quemado | Dethroned and burning the burned |
| Infectado por ti y cualquier lugar | Infected by you and everywhere |
| Que hayamos pisado | that we have stepped on |
| Cualquier lugar | Any place |
| Que hayamos pisado. | That we have stepped on |
Translation of the song lyrics Nada de nada - Despistaos
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nada de nada , by -Despistaos
Song from the album: Vivir al reves
In the genre:Поп
Release date:24.09.2007
Song language:Spanish
Record label:Warner Music Spain
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |