| Nada que decir, nada de qué hablar
| Nothing to say, nothing to talk about
|
| Otro camerino, otra ciudad
| Another dressing room, another city
|
| Carreteras que
| roads that
|
| Van quedando atrás
| They are falling behind
|
| No se irán gastando un poco más
| They will not spend a little more
|
| Sonando bien, tocando mal
| Sounding good, playing bad
|
| Siempre es igual
| It's always the same
|
| Es tarde, no hay tiempo
| It's late, there's no time
|
| Es el principio del final
| It's the beginning of the end
|
| Sólo tenemos que luchar
| we just have to fight
|
| Y recuperar las fuerzas, las ganas
| And recover the strength, the desire
|
| Y que volvamos a empezar
| And let's start again
|
| Ese camino sin andar
| That road without walking
|
| Apunto de dar otro paso más
| About to take another step
|
| Cerca del final
| Near the end
|
| Qué difícil es dejarse llevar
| How difficult it is to let go
|
| Cuando es tan sencillo en realidad
| When it's so simple really
|
| Nunca se sabrá quién tuvo razón
| You'll never know who was right
|
| Ni siquiera llegamos a hablar
| We didn't even get to talk
|
| Sólo es cuestión de voluntad
| It's just a matter of will
|
| Hay solución
| There's a solution
|
| Es tarde, no hay tiempo
| It's late, there's no time
|
| Es el principio del final
| It's the beginning of the end
|
| Sólo tenemos que luchar
| we just have to fight
|
| Y recuperar las fuerzas, las ganas
| And recover the strength, the desire
|
| Y que volvamos a empezar
| And let's start again
|
| Ese camino sin andar
| That road without walking
|
| Ya no es lo que vemos
| It is no longer what we see
|
| Sólo importa dónde vamos
| It only matters where we go
|
| Ya sé que nos queremos
| I know we love each other
|
| Aunque no nos lo digamos
| Even if we don't tell each other
|
| No es tarde, hay tiempo
| It's not late, there's time
|
| No es el principio del final
| It's not the beginning of the end
|
| Sólo tenemos que luchar
| we just have to fight
|
| Y recuperar las fuerzas, las ganas
| And recover the strength, the desire
|
| Y que volvamos a empezar
| And let's start again
|
| Ese camino sin andar
| That road without walking
|
| Apunto de dar otro paso más
| About to take another step
|
| Cerca del final
| Near the end
|
| No es tarde, hay tiempo
| It's not late, there's time
|
| No es el principio del final
| It's not the beginning of the end
|
| Sólo tenemos que luchar
| we just have to fight
|
| Y recuperar las fuerzas, las ganas
| And recover the strength, the desire
|
| Y que volvamos a empezar
| And let's start again
|
| Ese camino sin andar
| That road without walking
|
| Intentar tal vez
| try maybe
|
| Bajar el telón
| lower the curtain
|
| Diez años después | Ten years later |