Translation of the song lyrics Jugando a las tinieblas - Despistaos

Jugando a las tinieblas (original)

Una sonrisa triste y contagiosa un chiste
Que no me deja planchar la oreja
Desde que te perdiste nada mas pienso en ti
Jugando a las tinieblas en mi cabeza
Sé que me esperan mas noches en vela
Rozando la soledad
Puedo avanzarte el final
No puede ser mas simple no pienso arrepentirme
Y dime quien calienta el sol
Cuando se le para el motor
Cuando anda escaso de efectivos
Y el amor es un vendido
Al mejor postor
Una palabra muda mitad nerviosa y tu
A vueltas con tus dudas desgastando baldosas
La noche es caprichosa
No hay forma de dormir
Jugando a las tinieblas
O a cualquier cosa
Sé que me esperan mas noches en vela
Rozando la soledad
Puedo avanzarte el final
No puede ser mas simple no pienso arrepentirme
Y dime quien calienta el sol
Cuando se le para el motor
Cuando anda escaso de efectivos
Y el amor es un vendido
Al mejor postor (x2)

Jugando a las tinieblas (translation)

A sad and contagious smile a joke
That doesn't let me iron my ear
Since you got lost, I only think of you
Playing the dark in my head
I know that more sleepless nights await me
bordering on loneliness
I can advance the end
It couldn't be simpler, I don't think I'll regret it
And tell me who warms the sun
When the engine stops
When you're short of cash
And love is a sellout
To the highest bidder
A silent half nervous word and you
Around with your doubts wearing down tiles
the night is capricious
no way to sleep
Playing in the dark
or to anything
I know that more sleepless nights await me
bordering on loneliness
I can advance the end
It couldn't be simpler, I don't think I'll regret it
And tell me who warms the sun
When the engine stops
When you're short of cash
And love is a sellout
To the highest bidder (x2)