Translation of the song lyrics Sonho Médio - Dead Fish

Sonho Médio (original)

Amanheceu mais uma vez
É hora de acordar para vencer
E ter o que falar
Alguém para mandar
Uma vida pra ordenar
Poder acumular e ai então viver
Viver e prosperar
Mais nada a pensar
Me myself and I
E assim permanecer
Credcard e status quo
É tudo que penso ser
Ilusão e questionar
O sonho médio vai
Vai te conquistar
E todo dia iremos juntos
Ao shopping pra gastar
Ter e sempre acreditar
Princípio meio e fim
A hipocrisia vai vencer
Vou sorrir para você
Será uma festa em meio ao caos
E as pessoas feias se apagarão
Pois somos eleitos
Pelo menos achamos ser
Nossa raça é superior
Pois vou fingir ser daquela cor
Roberto Campos é o nosso guru
E pra sempre seremos liberais
Pra trabalhar
Pra viver!
Não importa se meus filhos não terão educação
Ellis têm é que ter dinheiro e visual
O sonho médio vai
Vai te conquistar
Mentalidade de plástico e uma imagem a zelar

(translation)

Dawn once more
It's time to wake up to win
And having to talk
someone to send
a life to order
Being able to accumulate and then live
live and prosper
nothing more to think about
Myself and I
And stay that way
Credcard and status quo
It's all I think I am
Illusion and Questioning
The average dream goes
will conquer you
And every day we will go together
To the shopping mall to spend
Have and always believe
Middle and end principle
hypocrisy will win
I will smile for you
It will be a party amidst the chaos
And ugly people will fade away
for we are elected
At least we think it's
Our race is superior
'Cause I'll pretend to be that color
Roberto Campos is our guru
And forever we will be liberal
to work
To live!
It doesn't matter if my children will not have an education
Ellis has to have money and a visual
The average dream goes
will conquer you
Plastic mentality and an image to care for