
Date of issue: 17.02.2005
Record label: Deckdisc
Song language: Portuguese
Ad Infinitum(original) |
Quase um dia |
Quase agora |
Quase eu quase você |
Enquanto o tempo passa quase poderemos entender |
Se este senso de incompletude passar |
Será que um dia alguma coisa vai mudar? |
É você que está doente? |
Ou serei eu? |
A busca pela cura quase nos matará… |
Quase homem |
Quase preto |
Quase branco |
Quase deus |
Quase morrer |
Quase viver |
Quase trepar |
E nunca amar |
E quando tudo acabar será o fim? |
E quando tudo acabou quase percebemos a existência circular… |
Ad infinittum |
(translation) |
almost a day |
Almost now |
Almost me almost you |
As time passes, we can almost understand |
If this sense of incompleteness passes |
Will something ever change? |
Is it you who is sick? |
Or will it be me? |
The search for a cure will almost kill us... |
almost man |
almost black |
almost white |
almost god |
almost die |
almost live |
almost fuck |
And never love |
And when it's all over, will it be the end? |
And when it was all over, we almost noticed the circular existence... |
Ad infinitum |
Name | Year |
---|---|
Venceremos | 2015 |
Afasia | 2005 |
Zero e Um | 2004 |
Linear | 2005 |
Michel Oghata | 2016 |
Kryptonita | 2015 |
Obsoleto | 2015 |
Michel Oghata (2010) | 2020 |
Lupita | 2015 |
Cara Violência | 2015 |
Pontilhão | 2015 |
Vitória | 2015 |
Sausalito | 2015 |
Procrastinando | 2015 |
Selfegofactóide | 2015 |
Sem Sinal | 2015 |
Nous Sommes Les Paraibes | 2015 |
912 Passos | 2015 |
Revólver | 2005 |
Escapando | 2005 |