Translation of the song lyrics Revólver - Dead Fish

Revólver (original)

Apesar de entender que tudo deve mudar
Geração x em busca de um ideal
Traz os ranços no coração
Apontados para você
Casas, castas, famílias, dogmas e religião
Existe uma razão
Querem te fazer sentir
Pondo culpa em você !
Quando se tem 18 como é complicado…
E aos 23 já te fizeram desistir
Supostamente engajado
Atirando pra todo lado
Escolas, tendências, governos muita ou pouca educação?
Razão do irracional
Já te fez esquecer…
Que o bem não é só você
Não entende porque se era uma boa intenção
Não pode ver que carrega um ranço cultural
Mas é tão jovem
E sabe que tem …
Mas aplica tão mal…
Este poder jovem te tornará senil
E destruirá tudo de bom que já existiu…
Um homem morto aos 30
Em uma boa posição…
Este é você …

Revólver (translation)

Despite understanding that everything must change
Generation X in search of an ideal
Brings the ranches in the heart
pointed at you
Houses, castes, families, dogmas and religion
there is a reason
They want to make you feel
Blaming you!
When you're 18, how complicated it is...
And at 23 they already made you give up
supposedly engaged
shooting everywhere
Schools, trends, governments too much or too little education?
Reason for the irrational
It has already made you forget...
That the good is not just you
Doesn't understand why if it was a good intention
Can't see that it carries a cultural streak
But it's so young
And you know you have…
But it does so poorly...
This youthful power will make you senile
And it will destroy everything good that ever existed...
A man dead at 30
In a good position…
This is you …