Translation of the song lyrics Bem-Vindo ao Clube - Dead Fish

Bem-Vindo ao Clube - Dead Fish
Song information On this page you can read the lyrics of the song Bem-Vindo ao Clube , by -Dead Fish
Song from the album: Zero e Um
In the genre:Иностранный рок
Release date:25.04.2004
Song language:Portuguese
Record label:Deckdisc

Select which language to translate into:

Bem-Vindo ao Clube (original)Bem-Vindo ao Clube (translation)
Haverá mais um retorno a There will be one more return to
Partir daqui? depart from here?
Não era o que queríamos: It wasn't what we wanted:
Tudo vai ruir! Everything will collapse!
Pensei não existir nada I thought there was nothing
Além daqui beyond here
Me tornei estável sem I became stable without
Estar bem Be well
Pensava em engordar e I thought about getting fat and
Envelhecer Age
Quando nos encontramos When we meet
Em nós In U.S
Em vida, viver, aqui! In life, live, here!
Sentirei falta de todos vocês I will miss you all
Sabíamos que tudo tem We knew that everything has
Um fim An end
Seremos homens melhores we will be better men
Onde estivemos where have we been
O mundo é que está errado! The world is wrong!
Bem vindo ao clube! Welcome to the club!
Celebrar o fim celebrate the end
Seja feliz! Be happy!
Bem-vindo ao clube! Welcome to the club!
É tudo e é agora It's all and it's now
Toda intensidade que All intensity that
Sempre quis Always wanted
E o mundo já foi salvo And the world has already been saved
E tudo já mudou And everything has already changed
O que mais por vir? What else to come?
Vivos, nos resta viver! Alive, we have to live!
Sim, a vida é maior que nós Yes, life is bigger than us
O que me importa se já What does it matter to me if I already
Tenho vocês e a mim? Do I have you and me?
Se não podemos estar if we can't be
Juntos e parar together and stop
Me sentarei sozinho e farei I'll sit alone and do
Um brinde a vocês! A toast to you!
Bem-vindo ao clube! Welcome to the club!
Celebrar o fim celebrate the end
Seja feliz! Be happy!
Bem-vindo ao clube! Welcome to the club!
É tudo e é agora It's all and it's now
Toda intensidade que All intensity that
Sempre quis! Always wanted!
Tudo que quis! Everything I wanted!
Tudo que quis!Everything I wanted!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: