Translation of the song lyrics A Cura - Dead Fish

A Cura (original)

Dois mil anos mais apenas por termos fechado
Os olhos algumas vezes, até quando a culpa!
Sublimar o que é ruim, apontar o dedo assim
Acreditar na redenção
Se o pior está aí não posso estar em seu lugar
Certo demais!
puro demais!
Vidas fogem ao controle com as armas os beijos
Carregados do seu pecado, frágeis, intensos
Se deleguei o meu poder, controlado controlar
Toda dor será prazer
E todo orgulho esconderá que me mato em você
A razão da vida é…
E toda dor e todo prazer e todo sexo e poder
E nos discursos feitos pelo bem.
onde errei?!
Quantas vezes vamos desistir?
Quantas vezes omitir!
Culpar por culpa, curar sem cura
E se em dois mil anos eu me *curar?
E você não estiver mais aqui…

A Cura (translation)

Two thousand more years just for us to close
The eyes sometimes, even when the blame!
Sublimate what is bad, point the finger like this
Believing in Redemption
If the worst is there, I can't be in your place
Too right!
too pure!
Lives get out of control with weapons, kisses
Loaded with your sin, fragile, intense
If I delegated my power, controlled to control
all pain will be pleasure
And all pride will hide that I kill myself in you
The reason for life is…
And all pain and all pleasure and all sex is power
And in speeches made for good.
where did i go wrong?!
How many times will we give up?
How many times to omit!
Blame for guilt, heal without a cure
What if in two thousand years I would *heal myself?
And you are no longer here…