Translation of the song lyrics Zilverstuk - De Kift

Zilverstuk (original)

Er gaat een zilveren munt, een zilveren muntstuk
Van hand tot hand, van hand tot hand
Rusteloos rollend, rinkelend, tollend
Van hand tot hand, van hand tot hand
Vergooid door een drinker
Onder tafel beland
Doorboord door een kogel
Verloren in bloedrood zand
Er gaat een zilveren munt, een zilveren muntstuk
Van hand tot hand, van hand tot hand
Stille tijdrover, hart van mij
Verklinkend als een kerkklok
Verloren, vergooid, vergokt
Een muntstuk in het stof der tijd
Er gaat een zilveren munt, een zilveren muntstuk
Van hand tot hand
Oog om oog, tand om tand

Zilverstuk (translation)

There goes a silver coin, a silver coin
From hand to hand, from hand to hand
Restless rolling, ringing, spinning
From hand to hand, from hand to hand
Discarded by a drinker
Ended up under the table
Pierced by a bullet
Lost in blood red sand
There goes a silver coin, a silver coin
From hand to hand, from hand to hand
Silent time robber, heart of mine
Sounding like a church bell
Lost, wasted, gambled
A coin in the dust of time
There goes a silver coin, a silver coin
from hand to hand
Eye for an eye tooth for a tooth