Lyrics of Het land - De Kift

Het land (original)

Smerig van vuile baksteen
Is het huis vanmorgen
Precies op tijd ontwaakt
Alles is dus in orde
Alleen het land
Het land weet dat er kwaad is gedaan
En dat
Van die zon
En
Die maan
Al
Dat rokende
Van
Het land
Van
De verbijstering
Van
De beesten
Van
Het lichten
Van het land
En
De zon
En
De maan
Van
De angst
Van
De beesten
Nu moet ik gaan: de bloemen sterven
En het donkert al
Als ik jou weer ontmoeten zal
Zal ik mijn naam in jouw huid kerven
Dan zal ik zingen van een zwarte dag
En van de schaduw die wij moesten delen
En van de vloek die sprong in onze kelen
En van het mes dat in jouw handen lag
Langzaam, van ver gevolgd door de hond van de hof
Ben ik de oude wegen zwijgend ingeslagen
Een bleke herfst verbloedt achter de zwarte hagen;
Vrouwen gaan einderlangs, rouwend, in donkere stof
Al grauwer wordt het veld
De lucht koelt af, de nevel welt
Wat staat gij zo en kijkt verbaasd en staart?
Wat is het dat u in de schemering zo ontstelde?

(translation)

Filthy with dirty brick
Is the house this morning
Woke up right on time
Everything is so inorder
only the country
The land knows that evil is done
And that
from that sun
And
that moon
Already
That smoking
By
The country
By
The Bewilderment
By
the beasts
By
the lights
Of the country
And
The sun
And
The moon
By
The fear
By
the beasts
Now I must go: the flowers die
And it's getting dark already
If I will meet you again
Shall I carve my name in your skin
Then I'll sing of a black day
And of the shadow we had to share
And of the curse that jumped into our throats
And of the knife that was in your hands
Slowly, followed from afar by the dog of the court
Have I gone down the old ways in silence?
A pale autumn bleeds behind the black hedges;
Women go far and wide, grieving, in dark matter
The field is getting darker
The air cools, the mist welts
What do you stand and look surprised and stare?
What is it that so upset you in the twilight?