Translation of the song lyrics Orenmens - De Kift

Orenmens (original)

Hoe graag had ik niet ooit een echt mens aangekeken
Een mens en het gezicht in het gezicht
En dat hij zou laten zien aan mij, aan mij
Waarop ik heb gewacht
Heb moeten afwachten in de wereld
Maar de mensen willen van geen mens weten
Zoals ik iemand ben
Dat geen mens mijn brandende mens wil mogen
Dat is uiteindelijk een zacht woord
Wie praat zo mager met de taal als ik
Wie praat zo mager met de taal als ik
Hoe graag had ik niet ooit
Hoe graag had ik niet ooit
Had maar ook een enkel mens mijn lichaamshandmens
Want een hand voor mij is witter
Een hand voor mij is witter dan een bloem
Het wachten op alles is afgelopen
Teveel levens ben ik oud
Brandhout
De wereld verrekt me mijn ogen
Als die van een kettinghond, die voor het eerst het licht ziet
Een orenmens ben ik
Het oor, kan alles beter uit elkaar onderscheiden
Ik hoor mijn lucht
Ik hoor mijn grond
Wie praat zo mager met de taal als ik
Wie praat zo mager met de taal als ik
Hoe graag had ik niet ooit
Hoe graag had ik niet ooit
Had maar ook een enkel mens mijn lichaamshandmens
Want een hand voor mij is witter
Een hand voor mij is witter dan een bloem

Orenmens (translation)

How I wish I hadn't ever looked at a real person
A person and face in face
And that he would show to me, to me
What I've been waiting for
Had to wait in the world
But the people don't want to know about anyone
Like I amsomeone
That no man wants to like my burning man
That is finally a soft word
Who talks so thin with the language as I do
Who talks so thin with the language as I do
How much I would have never
How much I would have never
If only a single person had my body hand person
'Cause a hand for me is whiter
A hand to me is whiter than a flower
Waiting for everything is finished
Too many lives I am old
Firewood
The world is screwing me my eyes
Like that of a chain dog, seeing the light for the first time
I am an ear person
The ear, can distinguish everything better
I hear my air
I hear my ground
Who talks so thin with the language as I do
Who talks so thin with the language as I do
How much I would have never
How much I would have never
If only a single person had my body hand person
'Cause a hand for me is whiter
A hand to me is whiter than a flower