Translation of the song lyrics Alleenstaande Ledematen - De Kift

Alleenstaande Ledematen (original)

Ik zou zo graag een verkeerde wereldstad maken
En een prijsvraag uitschrijven om mezelf in te
Zenden
Verpakt in een portiek
Warm verpakt in de koudblauwe armen van de
Enige leegloopster die hedentendage nog leeft
Ja ik ben zo een inzending van een verwilderde
Oplossing
En ik zal zeggen de notaris die mij openbreekt
Meneer plak mij maar weer dicht en retourneer mij
Ik wil niet winnen
Ik wil alleen wonen tussen mijn alleenstaande
Ledematen
Onder de schaamte die mij overschaduwt
Als een dikke bankrekening
Op de wanhoop die mij laat wankelen
Als biggest business
Want ik ben een verzinsel
Ik ben een verzinsel
Maar een echt verzinsel
De wereld is een groene bol
Opgevuld met rotzooi
Die rolt en rolt en omwikkeld is met de zenuwen
Die mij uit de schedel naar buiten groeien
De wereld is een verzinsel
Maar een echt verzinsel
De wereld en ik
Hebben elkaar verzonnen

Alleenstaande Ledematen (translation)

I would like to make a wrong metropolis
And run a contest to initmyself
send
Packed in a porch
Wrapped warm in the cold blue arms of the
Only idler who is still alive today
Yes i am suchan entry from a feral
Solution
And I will say the notary who breaks me open
Sir, tape me up again and return me
I don't want to win
I want to live alone between my single person
Limbs
Under the shame that overshadows me
Like a fat bank account
On the despair that makes me stagger
As the biggest business
Because I am a fabrication
I am a fabrication
But a real invention
The world is a green sphere
Filled up with rubbish
That rolls and rolls and is wrapped with the nerves
Growing out of me from the skull
The world is a fabrication
But a real invention
The world and I
Made up each other