Translation of the song lyrics Забери моё сердце - Darom Dabro

Забери моё сердце (original)

Припев:
Забери мое сердце!
Оставь во мне
Любовь этих странствий, все мои песни.
Оставь меня Луне.
Дай мне спеть с ней!
Забери мое сердце!
Оставь во мне
Любовь этих странствий, все мои песни.
Оставь меня Луне.
Дай мне спеть с ней!
О, Боже!
Забери мое сердце!
Забери мое сердце!
Оставь во мне
Любовь этих странствий, все мои песни.
Оставь меня Луне.
Дай мне спеть с ней!
О, Боже!
Забери мое сердце!
Город бросает золото на землю.
Моя любовь в кавычках в этих стенах.
Мне непривычно доверять ей первым.
Вчера я был ближе к людям, был выше чем птица.
Вчера я встретил ту, что так давно мне снится.
Темные локоны вьют моей кисе.
Надолго ли?
Как я мог раствориться, так быстро?
Я нежно бросаюсь в омут, держа её руку,
День, солнце, ночь, холод.
Где же теперь моя грубость?
Прошу, не дай мне уйти не прощаясь,
В городе, где живет мой брат — я бываю не часто.
Я уеду, как только камера встретит мой голос.
Но в этот раз я не пытался создать себе образ.
Мы играем в любовь — это не сложно, правда!
Ведь тысячи из нас играют в неё так азартно.
Но не дай мне играть с тобой — это не та картина.
Ведь я целую твои губы вдали объектива.
Озеро кормит птиц, с ними так много дружбы.
Мы проживаем лето в осень, ведь так было нужно.
Не так тепло не от костра — это от наших чувств,
И я вернусь к тебе, — я знаю, я точно вернусь.
Припев:
Забери мое сердце!
Оставь во мне
Любовь этих странствий, все мои песни.
Оставь меня Луне.
Дай мне спеть с ней!
О, Боже!
Забери мое сердце!
Забери мое сердце!
Оставь во мне
Любовь этих странствий, все мои песни.
Оставь меня Луне.
Дай мне спеть с ней!
О, Боже!
Забери мое сердце!
Уже неделю я сплю без твоих объятий.
О, как же в них было!
Наблюдаю свой ход таким будто и в нем есть крылья.
Рифмую с парнями, двигаюсь в ночных проспектах,
И тут, походу, много рэпа — доброго рэпа.
Чертов Skype не передаст всех чувств.
Ты — океан, детка!
Слышишь?
— Я иду в глубину!
Даже во сне, на всех порах, я всё куда-то мчусь.
Но я проснусь и загадаю лишь тебя одну.
Сегодня в городе дождь, осень просит побыть с ней,
С меня выходит пятый текст от последних событий.
Парни кричат, что Рома снова пропал и не выйдет.
Но это снова не похоже на то, что я видел.
Ты мой закат в мире, где нет Солнца, нет света!
Я пробиваюсь с этой тьмы — окопался в поэты.
Я не знаю, как ты пришла, но я в миг неподвижен.
Просто прошу — останься — здесь, навсегда!
Слышишь?
Припев:
Забери мое сердце!
Оставь во мне
Любовь этих странствий, все мои песни.
Оставь меня Луне.
Дай мне спеть с ней!
О, Боже!
Забери мое сердце!
Забери мое сердце!
Оставь во мне
Любовь этих странствий, все мои песни.
Оставь меня Луне.
Дай мне спеть с ней!
О, Боже!
Забери мое сердце!
Забери мое сердце!

(translation)

Chorus:
Take my heart!
Leave in me
Love these wanderings, all my songs.
Leave me to Luna.
Let me sing with her!
Take my heart!
Leave in me
Love these wanderings, all my songs.
Leave me to Luna.
Let me sing with her!
Oh my God!
Take my heart!
Take my heart!
Leave in me
Love these wanderings, all my songs.
Leave me to Luna.
Let me sing with her!
Oh my God!
Take my heart!
The city throws gold on the ground.
My love is in quotes within these walls.
I'm not used to trusting her first.
Yesterday I was closer to people, I was taller than a bird.
Yesterday I met the one that I have been dreaming of for so long.
Dark curls twist my kitty.
How long?
How could I dissolve so quickly?
I gently rush into the pool, holding her hand,
Day, sun, night, cold.
Where is my rudeness now?
Please don't let me leave without saying goodbye
In the city where my brother lives, I don't go often.
I will leave as soon as the camera meets my voice.
But this time I did not try to create an image for myself.
We play in love - it's not difficult, really!
After all, thousands of us play it so recklessly.
But don't let me play with you - this is not the picture.
After all, I kiss your lips away from the lens.
The lake feeds the birds, there is so much friendship with them.
We live summer in autumn, because it was necessary.
It's not so warm not from the fire - it's from our feelings,
And I will return to you - I know I will definitely return.
Chorus:
Take my heart!
Leave in me
Love these wanderings, all my songs.
Leave me to Luna.
Let me sing with her!
Oh my God!
Take my heart!
Take my heart!
Leave in me
Love these wanderings, all my songs.
Leave me to Luna.
Let me sing with her!
Oh my God!
Take my heart!
For a week now I have been sleeping without your hugs.
Oh, how it was in them!
I watch my move as if it has wings.
I rhyme with the guys, I move in the night avenues,
And here, like, a lot of rap - good rap.
Damn Skype won't convey all the feelings.
You are the ocean, baby!
Do you hear?
- I'm going into the depths!
Even in a dream, at all times, I am still rushing somewhere.
But I will wake up and think only of you.
Today it's raining in the city, autumn asks to be with her,
The fifth text from the latest events comes out from me.
The guys are screaming that Roma has disappeared again and will not come out.
But again, this doesn't look like what I saw.
You are my sunset in a world where there is no Sun, no light!
I'm making my way out of this darkness - dug myself into poets.
I don't know how you came, but I am motionless for a moment.
I just ask - stay - here, forever!
Do you hear?
Chorus:
Take my heart!
Leave in me
Love these wanderings, all my songs.
Leave me to Luna.
Let me sing with her!
Oh my God!
Take my heart!
Take my heart!
Leave in me
Love these wanderings, all my songs.
Leave me to Luna.
Let me sing with her!
Oh my God!
Take my heart!
Take my heart!