Translation of the song lyrics Под шум планет - Darom Dabro

Под шум планет - Darom Dabro
Song information On this page you can read the lyrics of the song Под шум планет , by -Darom Dabro
Song from the album: Вечный компас
In the genre:Русский рэп
Release date:20.03.2014
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Под шум планет (original)Под шум планет (translation)
Под шум планет покидать свой дом, прятать корни в земле. To the sound of the planets, leave your home, hide your roots in the ground.
Жажда странствий, моим чувствам быть, стоит моргнуть Луне. Wanderlust, my feelings to be, it's worth blinking the moon.
Пылать в огне, повидать свой путь, встретить сотни огней. Burn in fire, see your way, meet hundreds of fires.
Ударь по мне, не трогай небо, этим ведь жив поэт. Hit me, don't touch the sky, this is how the poet lives.
Не спрячешь скелеты в шкафу.You can't hide skeletons in a closet.
Путь я упрячу в строку. I will hide the path in a line.
Встречал акул даже в изведанных водах лагун. I met sharks even in the well-known waters of the lagoons.
Я млел от губ, тонул в любви и верил, что веду игру. I was thrilled by the lips, drowned in love and believed that I was playing the game.
Твой брат не лгун, он врет себе ради правды стиха. Your brother is not a liar, he lies to himself for the sake of the truth of the verse.
Поэт, что почувствовал жизнь вряд ли тут ходит в мехах. A poet who has felt life hardly walks in furs here.
Удар быка.Bull kick.
Слово тут бьет не со зла, а в века. The word here strikes not from evil, but into the ages.
Мой Ватикан, поэт своей страны, чье имя братик. My Vatican, the poet of his country, whose name is brother.
Отдельных карт синих морей парусом между скал. Individual maps of the blue seas sail between the rocks.
Знаешь, как, доля поэта тут вряд ли легка. You know how, the poet's lot here is hardly easy.
Выбрав судьбу игрока, не раз уже поднят бокал Having chosen the fate of the player, a glass has already been raised more than once
За облака, за то, что б в брате не встретить врага. For the clouds, for not meeting the enemy in your brother.
Жив наугад, встретить рассвет, чтоб увидеть закат. Alive at random, meet the dawn to see the sunset.
Свет, я ищу двойника, чтоб дать ему ключ тайника, но все не так. Light, I'm looking for a double to give him the key to the cache, but it's not like that.
Я передам свою память тому, кто будет носить в себе кровь мою, I will give my memory to the one who will carry my blood,
И той, кого люблю. And the one I love.
Я верно сплю, мерцание звезд через открытый люк. I'm sleeping right, the twinkling of stars through the open hatch.
То, что собрал по пути с богом принесу в семью. What I have collected along the way with God I will bring to the family.
Я ведь стою, я вспоминаю домашний уют, I'm standing, I remember the comfort of home,
Вряд ли отдам волю страху, даже в неравном бою. It is unlikely that I will give free rein to fear, even in an unequal battle.
Мой дух так юн.My spirit is so young.
Мы ищем тех, что не прячут глаза. We are looking for those who do not hide their eyes.
Не тех, кто нуждались в призах. Not those who needed prizes.
Поздно назад.Late back.
Одна дорога, брат, но общий путь One road, brother, but a common path
Нога в ногу, правильный рэп, и в этом наша суть! Toe to toe, the right rap, and this is our essence!
Наша суть!Our essence!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: