Lyrics of Навсегда - Darom Dabro

Навсегда (original)

Отдай мою память другим телам, Боже!
Дай же и мне стать простым прохожим.
Брать счастье с людей, а не с письменных блоков,
Не врать, со своих идей жить вздохом.
Это и есть моя муза, календари помнят мои года.
И если настанет день, где я стану не нужен,
Я найду день, где нужен навсегда.
Добро — это «Да» без паузы, не люблю в себе «Нет»,
Как и мой брат тут не любит танцы.
Искусство отдельных душ, отдельной плоти.
И вряд-ли что-то возьмет, как этот наркотик.
Я ищу тех, что одни из сотен
Против тысяч этих миллионных копий.
И если таков тут ты — откройся миру,
Твой друг поставщик добра и мы — сила.
О чем шумим простыми словами,
Что разольются по родной стране.
О том ли что гражданин тут не открыл тайну,
Чем мы сильней в великой войне.
Быть камнем в огне, или тем, что сгорает,
Твой выбор — всего лишь эхо твоего нутра.
Душе стало больно, она ведь житель рая.
Прошу, не дай уйти ей с утра.
Любовь — это свет из облаков лучами,
Небо не может не давать нам туч.
Я люблю мир простыми вещами,
Со мной мой брат, а значит я везуч.
Отныне не называю песни свое жизнью,
Пусть сама жизнь придумает слова.
Спросишь — зачем мы все идем к вершине?
Просто не жадны на поток добра.

(translation)

Give my memory to other bodies, God!
Let me also become a simple passer-by.
Take happiness from people, not from writing blocks,
Do not lie, live with a sigh from your ideas.
This is my muse, calendars remember my years.
And if the day comes where I won't be needed,
I will find the day where I need you forever.
Good is “Yes” without a pause, I don’t like “No” in myself,
Just like my brother here doesn't like dancing.
The art of separate souls, separate flesh.
And it is unlikely that something will take, like this drug.
I'm looking for those that are one of hundreds
Against thousands of these million copies.
And if you are like this here, open up to the world,
Your friend is a provider of good and we are strength.
What are we making noise about in simple words,
What will spill over their native country.
Is it about the fact that the citizen here did not reveal the secret,
The stronger we are in the great war.
To be a stone on fire, or one that burns
Your choice is just an echo of your gut.
The soul felt pain, because she is a resident of paradise.
Please don't let her leave in the morning.
Love is the light from the clouds in rays,
The sky cannot but give us clouds.
I love the world with simple things
My brother is with me, which means I'm lucky.
From now on, I don’t call my songs life,
Let life itself come up with the words.
You ask - why are we all going to the top?
Just not greedy for the flow of good.