Translation of the song lyrics Vējā - CREDO

Vējā (original)

Visi vārdi izrunāti
Viļņu krokās šaubas dzēš
Soļi sapinušies smilgās
Pēdas smiltīs apklāj vējš
Sapņi būvē smilšu pilis
Ilgas padebešos brien
Un es domāju par vienu
Lai tas vējš mūs neatsien
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Un pat tad ja kādu brīdi
Cerības pret vēju iet
Ielūkojies cieši acīs
Vējā mezglu neiesiet
Vējam savi buramvārdi
Tie mūs abus izvējos
Patiesība atrod ceļu
Vēja klātos palagos
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ
Vējā aizkūp pieneņpūkas
Vēju vējdzirnavas maļ
Vēja māte vēja zirgiem
Pakavus no laimes kaļ

Vējā (translation)

All words spoken
In the folds of the waves, doubts are dispelled
Steps tangled in the bends
Footprints in the sand are covered by the wind
Dreams build sand castles
Long clouds
And I think of one
Let this wind not untie us
Dandelions blow up in the wind
Windmill mill
Wind mother for wind horses
Horseshoes fortune
Dandelions blow up in the wind
Windmill mill
Wind mother for wind horses
Horseshoes fortune
And even if for a while
Hopes for the wind go by
Take a close look
Do not enter the wind unit
We wind our spells
They will drive us both out
Truth finds its way
Wind-covered sheets
Dandelions blow up in the wind
Windmill mill
Wind mother for wind horses
Horseshoes fortune
Dandelions blow up in the wind
Windmill mill
Wind mother for wind horses
Horseshoes fortune
Dandelions blow up in the wind
Windmill mill
Wind mother for wind horses
Horseshoes fortune
Dandelions blow up in the wind
Windmill mill
Wind mother for wind horses
Horseshoes fortune