| Disnejlenda (original) | Disnejlenda (translation) |
|---|---|
| Ekrāns balts un neparasts | The screen is white and unusual |
| Tagad dzīvot sāk | Life is starting now |
| Atnāk Mikimausis | Mikimausis is coming |
| Atnāk Donalds Daks | Donald Daks is coming |
| Izdomāta ragana | A fictional witch |
| Bērniem miegu jauc | Children are disturbed by sleep |
| Vinnijs Pūks un citi | Winnie the Pooh and others |
| Kaktos spiedz un kauc | The cacti are pressed and moaned |
| Manis paša radīts | Created by myself |
| Ir šis lērums viss | There is a lot to this |
| Izdomāts un zīmēts | Invented and drawn |
| Glaudīts, lamāts, sists | Glazed, lathed, beaten |
| Tagad mani glauda | Now I'm stroking |
| Tagad mani sit | Now sit me |
| Atnāk Mikimausis | Mikimausis is coming |
| Katrreiz jauns un cits | Every time new and different |
| Piemiedz aci rokturis | Wink the handle |
| Noklepojas stabs | The pole coughs |
| Es jau tas pats burvis | I'm already the same magician |
| Tikai ļoti labs | Only very good |
| Manis paša radīts | Created by myself |
| Ir šis lērums viss | There is a lot to this |
| Izdomāts un zīmēts | Invented and drawn |
| Glaudīts, lamāts, sists | Glazed, lathed, beaten |
| Tā tas katru dienu | So it is every day |
| Tā līdz vakaram | So until evening |
| Kam lai Es to saku? | Who should I say that to? |
| Kam lai sūdzu, kam? | Who should I complain to? |
| Bet kas to var zināt | But who can know |
| Miers vai labāks ir? | Is it better? |
| Sarežģīta pasaule | A complicated world |
| Pašam jāizšķir | You have to decide for yourself |
| Un kad vakars pienāk | And when the evening comes |
| Saule jūrā krīt | The sun is setting in the sea |
| Mikimausis atnāk | Mikimausis is coming |
| Mani noglaudīt | Pat me |
| Ekrāns balts un neparasts | The screen is white and unusual |
| Tagad dzīvot sāk | Life is starting now |
| Atnāk Mikimausis | Mikimausis is coming |
| Atnāk Donalds Daks | Donald Daks is coming |
| Izdomāta ragana | A fictional witch |
| Bērniem miegu jauc | Children are disturbed by sleep |
| Vinnijs Pūks un citi | Winnie the Pooh and others |
| Kaktos spiedz un kauc | The cacti are pressed and moaned |
| Manis paša radīts | Created by myself |
| Ir šis lērums viss | There is a lot to this |
| Izdomāts un zīmēts | Invented and drawn |
| Glaudīts, lamāts, sists | Glazed, lathed, beaten |
| Manis paša radīts | Created by myself |
| Ir šis lērums viss | There is a lot to this |
| Izdomāts un zīmēts | Invented and drawn |
| Glaudīts, lamāts, sists | Glazed, lathed, beaten |
| Manis paša radīts | Created by myself |
| Ir šis lērums viss | There is a lot to this |
| Izdomāts un zīmēts | Invented and drawn |
| Glaudīts, lamāts, sists | Glazed, lathed, beaten |
