Translation of the song lyrics La plus belle chose du monde - Claude François

La plus belle chose du monde (original)

J’ai vu le pays des glaces éternelles
L’aurore boréale éclairé le ciel
Là j’ai vu la plus belle nuit du monde
Et cette nuit là moi j’ai pensé a toi
J’ai vu le pays ou fini la mer
Passé l'équateur j’ai vu le désert
Là j’ai vu le plus beau soleil du monde
Et ce jour là moi j’ai pensé a toi
Oui j’ai vécus sous le plus beau ciel du monde
Et là pourtant moi j’ai pensé à toi
J’ai vu le pays des mille et une nuits
J’ai crus découvrir le paradis
Là j’ai connue les plus belles filles du monde
Et là aussi moi j’ai pensé a toi
Aujourd’hui je reviens du bout du monde
Et aujourd’hui je pense toujours à toi
Car tu es la plus belle chose du monde
Je veux passer ma vie avec toi

La plus belle chose du monde (translation)

I saw the land of eternal ice
The aurora borealis lit up the sky
There I saw the most beautiful night in the world
And that night I thought of you
I've seen the land where the sea ends
Passed the equator I saw the desert
There I saw the most beautiful sun in the world
And that day I thought of you
Yes I lived under the most beautiful sky in the world
And yet I thought of you
I've seen the land of a thousand and one nights
I thought I had found paradise
There I met the most beautiful girls in the world
And there too I thought of you
Today I come back from the end of the world
And today I still think of you
'Cause you're the most beautiful thing in the world
I want to spend my life with you