Song information On this page you can read the lyrics of the song Je t'aime trop toi , by - Claude François. Song from the album Le Jouet Extraordinaire, in the genre ПопRelease date: 31.12.1997
Record label: Mercury
Song language: French
Je t'aime trop toi(original) |
| Ils disent qu’on est beaucoup trop jeune |
| Que plus tard peut-être on comprendra |
| Je ne sais pas ce qu’ils veulent dire |
| Ce que je sais c’est que moi je t’aime trop |
| Toi je t’aime trop toi |
| Ils disent que tu n’es pas une fille bien |
| Et que tu n’es pas une fille pour moi |
| Ça m’est égale moi je suis sur |
| Qu’avec toi je ne me trompe pas |
| Toi je t’aime trop toi je t’aime trop toi |
| Quand j’ai froid, tu es là |
| Et quand je suis triste tu fais le clown |
| Et quand tu as peur je suis prés de toi |
| Quand tu te désole, je te console |
| Ils disent aussi qu’on a pas le sous |
| Que l’amour ne paie pas le loyer |
| Je sais qu'à notre âge on n’a rien |
| Mais je suis sûr qu’au moins toi je t’ai |
| Toi je t’aime trop toi je t’aime trop toi |
| Et puis un jour viendras bien sûr |
| Ou je dirais a mes propres enfants |
| Qu’ils sont trop jeunes, qu’ils ne savent pas |
| Oubliant que j’en avais fait autant |
| Pour toi, je t’aime trop toi, je t’aime trop toi |
| Je t’aime trop toi, je t’aime trop toi |
| Je t’aime trop toi, je t’aime trop toi |
| Je t’aime trop toi, je t’aime trop toi |
| Je t’aime trop toi, je t’aime trop toi |
| Je t’aime trop toi, je t’aime trop toi |
| Je t’aime trop toi, je t’aime trop toi |
| (translation) |
| They say we're much too young |
| That maybe later we'll understand |
| I don't know what they mean |
| What I know is that I love you too much |
| You I love you too much |
| They say you're not a good girl |
| And you're no girl to me |
| I don't care I'm sure |
| That with you I'm not wrong |
| you i love you too much you i love you too much you |
| When I'm cold, you're there |
| And when I'm sad you clown around |
| And when you're scared I'm next to you |
| When you grieve, I comfort you |
| They also say we don't have the money |
| Let love not pay the rent |
| I know that at our age we have nothing |
| But I'm sure that at least you I have |
| you i love you too much you i love you too much you |
| And then a day will come of course |
| Or I would tell my own children |
| That they're too young, that they don't know |
| Forgetting that I had done the same |
| For you, I love you too much, I love you too much |
| I love you too much, I love you too much |
| I love you too much, I love you too much |
| I love you too much, I love you too much |
| I love you too much, I love you too much |
| I love you too much, I love you too much |
| I love you too much, I love you too much |