| Je danse (original) | Je danse (translation) |
|---|---|
| Les jours de pluie | rainy days |
| Les jours où la vie | The days when life |
| N´est plus qu´une triste mélodie | Is just a sad melody |
| Les soirs d´absence | The evenings of absence |
| Les soirs de malchance | Unlucky nights |
| Je sors dans la ville et puis je danse | I go out on the town and then I dance |
| Je danse quand j´ai de la peine | I dance when I'm in pain |
| Je danse les jours de déveine | I dance on days of bad luck |
| Je danse quand je n´ai personne | I dance when I have no one |
| Je danse quand tu m´abandonnes | I dance when you leave me |
| Comme un bateau en détresse | Like a ship in distress |
| Je danse les soirs de tristesse | I dance on sad evenings |
| Je danse jusqu´à la folie | I dance to madness |
| Je danse, je danse et j´oublie | I dance, I dance and I forget |
| Les soirs d´hiver | winter evenings |
| Les soirs de travers | The evenings across |
| Les soirs où j´ai le cœur à l´envers | The evenings when my heart is upside down |
| Les nuits sans lune | moonless nights |
| Les nuits d´infortune | nights of misfortune |
| Je danse pour oublier le silence | I dance to forget the silence |
| Mais un jour viendra | But one day will come |
| Où tu reviendras | Where will you return |
| Fini cette vie | End this life |
| Fini la pluie | The rain is over |
| Tu entreras | you will enter |
| Et tu me parleras | And you will talk to me |
| Et puis dans mes bras | And then in my arms |
| Tu tourneras | You will turn |
| Tu danses au cœur de ma peine | You dance in the heart of my pain |
| Tu danses, oh toi si lointaine | You dance, oh you so distant |
| C´est toi, la danse est la même | It's you, the dance is the same |
| Tu danses, tu danses et je t´aime | You dance, you dance and I love you |
| Je danses, je danses et je t´aime | I dance, I dance and I love you |
| Je danses, et j´ai tant de peine | I dance, and I have so much pain |
| Je danse quand je n´ai personne | I dance when I have no one |
| Je danse quand tu m´abandonnes | I dance when you leave me |
| Comme un bateau en détresse | Like a ship in distress |
| Je danse les soirs de tristesse | I dance on sad evenings |
| Je danse jusqu´à la folie | I dance to madness |
| Je danse, je danse et j´oublie | I dance, I dance and I forget |
Translation of the song lyrics Je danse - Claude François
Song information On this page you can read the lyrics of the song Je danse , by -Claude François
Song from the album: C'Est De L'Eau C'Est Du Vent
In the genre:Эстрада
Release date:31.12.1999
Song language:French
Record label:Mercury
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2022 | |
| 2013 | |
| 1997 | |
| 2022 | |
| 1964 | |
| 2012 | |
| 1970 | |
| 1964 | |
| 2012 | |
| 2015 | |
| 1968 | |
| 1970 | |
| 1964 | |
| 1997 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2020 |