Translation of the song lyrics Où es-tu? - Cindy Daniel

Où es-tu? (original)

Où es-tu?
Toi qui a tracé ma vie
Aux vertus de ton nom
Où es-tu?
Dans cette ville endormie
J’ai perdu
Ma maison
J’aurais tant voulu te revoir
Une dernière fois
Venir apaiser ton regard
Avant qu’une main ne t’arrache à moi
Si seul’ment je pouvais refaire
Le chemin à l’envers
Où es-tu?
Dans la cité où tu vis
Dont les rues me font peur
Où es-tu?
Dois-je vivre dans la nuit
M’entends-tu quand je pleure?
J’aurais tant voulu te revoir
Une dernière fois
Venir apaiser ton regard
Avant qu’une main ne t’arrache à moi
J’ai écrit dans ma mémoire
Aujourd’hui
Notre histoire
Dans les ombres qui traînent
Que des anges ramènent
Et dans mes prières tu es là

Où es-tu? (translation)

Where are you?
You who traced my life
To the virtues of your name
Where are you?
In this sleepy town
I lost
My house
I so wanted to see you again
One last time
Come and soothe your gaze
Before a hand tears you from me
If only I could do it again
The Upside Down Path
Where are you?
In the city where you live
Whose streets scare me
Where are you?
Should I live in the night
Can you hear me when I cry?
I so wanted to see you again
One last time
Come and soothe your gaze
Before a hand tears you from me
I wrote in my memory
Today
Our history
In the trailing shadows
That angels bring back
And in my prayers you are there