| Kim olduğunu, ner’den geldiğini unut!
| Forget who you are and where you came from!
|
| Bundan önceki hayatını hiç kimseye anlatma!
| Don't tell anyone about your previous life!
|
| Yazdım Rap’in namına, uysun rhyme’ın şanına,
| I wrote in the name of Rap, let it be in the glory of rhyme,
|
| Sebep oldum ben mahvına, mahzar olsan da affıma,
| I caused your destruction, even if you were hurt, my forgiveness,
|
| Yazıldı hepsi aklıma, bıraktığım yerde aynılar,
| It's all written in my mind, they're the same where I left them
|
| Sok artık Rap’i bağrına,
| Put Rap in your bosom now,
|
| Bayılmış tüm kolpa Rapçiler için çağırın ambulans,
| Call the ambulance for all the fainted rappers,
|
| Kim varmış taze kan bulan?
| Who found fresh blood?
|
| Sen korkma gel İstanbul’a!
| Do not be afraid, come to Istanbul!
|
| Yok hile sen geç parkura
| No trick, you're late to the parkour
|
| Kes sesini verdim ağzına
| Shut up I gave your mouth
|
| Lan benden âlâ rhyme mı var?!
| Do you have a better rhyme than me?!
|
| Karanlıktaysan lamba yak!
| If you're in the dark, light a lamp!
|
| Lan taaruz başlar haydi kaç!
| Damn attack begins, run away!
|
| Aynen mi-mi-mini-mikrofon
| Just mi-mi-mini-microphone
|
| Mik-mik-mik-mi-mi-mini mikrofon
| Mic-mic-mic-mi-mi-mini microphone
|
| Santimler hesaplandı fırsat bu fırsat diyen fesat karıştırmış
| Centimeters were calculated, opportunity, this is an opportunity.
|
| Misafir olmuş sahip hesaplarsa karışmış
| If the owner has been a guest, the accounts are mixed
|
| Buzda kaymış misali tüm sistemler yıkılsın
| Let all systems collapse like slipped on ice
|
| Senin dediğin burada değil
| what you say is not here
|
| O Orta Dünya: Minas Tirith
| O Middle-earth: Minas Tirith
|
| Bu dünyada başın ağrırsa içersin bir Aspirin
| If you have a headache in this world, take an Aspirin
|
| Gerçeklerden kaçtıkça uzaklaşırsın kendinden
| The more you run away from the truth, the further you get away from yourself.
|
| Bir yanda cezalet, bir yanda cehalet daha varmı lan?!
| Punishment on one side and ignorance on the other?!
|
| Öğretmenin benim, girdim işte bak sınıfa
| I'm your teacher, here I go, look at the class
|
| Öyle bakma bana, ayağa kalk, kalk, kalk!
| Don't look at me like that, get up, get up, get up!
|
| Senden âlâ wack, benden âlâ rhyme yok
| Wack better than you, no rhyme from me
|
| Durma ver hadi bana, prob-prob-probs!
| Don't stop, give it to me, probe-prob-probs!
|
| Öğretmenin benim, girdim işte bak sınıfa
| I'm your teacher, here I go, look at the class
|
| Öyle bakma bana, ayağa kalk, kalk, kalk!
| Don't look at me like that, get up, get up, get up!
|
| Senden âlâ wack, benden âlâ rhyme yok
| Wack better than you, no rhyme from me
|
| Durma ver hadi bana, prob-prob-probs!
| Don't stop, give it to me, probe-prob-probs!
|
| Vasatın altında sesler, hayranları çoşturan ben
| Sub-par voices, me who got the fans excited
|
| Bir girdabım, boş sözleri derin sularda boğan sen
| I'm a whirlpool, you drowning empty words in deep water
|
| Dinledikçe dinle, Rap’ten gayrı yalan bana
| Listen as you listen, lie to me other than rap
|
| Helal olsun laftan anlayana, anlayıpta anlatana
| Good luck to those who understand the word, to those who understand and tell
|
| Pornografik pozlar ile anca dikkat çekenler
| Only those who draw attention with pornographic poses
|
| Bir toplasan şarkılarında üç satır zor ederler
| If you pick up, they'll make three lines hard in their song
|
| Kolay ezberlenir ve rahat anlaşılır ritimler
| Easy to memorize and easy to understand rhythms
|
| Benim işim bu değil anlaşılmasın benim besteler
| This is not my job, don't be understood, my compositions
|
| Sendelersen düşersin, dinlersen sen de pişersin
| If you stumble you will fall, if you listen you will cook too
|
| Ben söylerim sen işersin, sırt dönersem ben itersin
| I say you piss, if I turn my back I push
|
| Ben Allah’ın cezasıyım, bilen bilir fenasiyim
| I'm the punishment of God, who knows, knows I'm bad
|
| Bir terziyim ve ektiğimi biçen kimse yok gibi
| I'm a tailor and there seems to be no one reaping what I sow
|
| Oylamalar sahte hep, oynamalık sahne çok
| The votes are always fake, the playful scene is too much
|
| Karnı doyan konuştukça konuşmuş bir fayda yok
| There's no use talking as long as the one who is full speaks
|
| Verin yazıyım sizler için fanteziniz hep aşk mı?
| Let me write, is your fantasy always love for you?
|
| Yılda bir kez evlen sonra aşktan bahset oldu mu?
| Marry once a year then talk about love?
|
| Öğretmenin benim, girdim işte bak sınıfa
| I'm your teacher, here I go, look at the class
|
| Öyle bakma bana, ayağa kalk, kalk, kalk!
| Don't look at me like that, get up, get up, get up!
|
| Senden âlâ wack, benden âlâ rhyme yok
| Wack better than you, no rhyme from me
|
| Durma ver hadi bana, prob-prob-probs!
| Don't stop, give it to me, probe-prob-probs!
|
| Öğretmenin benim, girdim işte bak sınıfa
| I'm your teacher, here I go, look at the class
|
| Öyle bakma bana, ayağa kalk, kalk, kalk!
| Don't look at me like that, get up, get up, get up!
|
| Senden âlâ wack, benden âlâ rhyme yok
| Wack better than you, no rhyme from me
|
| Durma ver hadi bana, prob-prob-probs!
| Don't stop, give it to me, probe-prob-probs!
|
| Gün doğar, gün batar
| The sun rises, the sun sets
|
| Gün batar ben yazmaya başlarım etraf dört duvar
| The sun goes down, I start writing, around four walls
|
| Silindi hafızamdan birçok resim yok bir bedduam
| Deleted from my memory, many pictures, no curse
|
| Yolumdayım sadece varış bilinmez tahminen
| I'm on my way just arrival unknown guess
|
| Hayır olsun gördüğüm rüya
| No, I'm dreaming
|
| Kim bilir? | Who knows? |
| Ben bilirim!
| I know!
|
| Bazen ben de sendelerim
| Sometimes I stumble too
|
| Zor işte iyi dengelerim
| I balance well in hard work
|
| Sorma hiç tozpembeleri bana
| Don't ask me about the pinks
|
| Zaten ben iyi bilirim sahte ile gerçeği
| I already know well the fake and the real
|
| Kapanmasın bu perde hiç
| Don't let this curtain ever close
|
| Tek kanun ise yer çekimi
| The only law is gravity
|
| Al çekini, sen git hadi!
| Take the check, you go!
|
| Doysun nefsin, al besini!
| Let your soul be full, take your food!
|
| Ben beklerim hep nöbette
| I'm always on watch
|
| Rap tepede aynı resim
| Same picture on rap hill
|
| Bozmaz bunu hiç bir rezil, inanmayın kahine
| No disgrace will break it, don't believe the oracle
|
| Bense bu hain dünyadaki kalan en son bilginim
| And I am the last remaining scholar in this treacherous world
|
| Öğretmenin benim, girdim işte bak sınıfa
| I'm your teacher, here I go, look at the class
|
| Öyle bakma bana, ayağa kalk, kalk, kalk!
| Don't look at me like that, get up, get up, get up!
|
| Senden âlâ wack, benden âlâ rhyme yok
| Wack better than you, no rhyme from me
|
| Durma ver hadi bana, prob-prob-probs!
| Don't stop, give it to me, probe-prob-probs!
|
| Öğretmenin benim, girdim işte bak sınıfa
| I'm your teacher, here I go, look at the class
|
| Öyle bakma bana, ayağa kalk, kalk, kalk!
| Don't look at me like that, get up, get up, get up!
|
| Senden âlâ wack, benden âlâ rhyme yok
| Wack better than you, no rhyme from me
|
| Durma ver hadi bana, prob-prob-probs!
| Don't stop, give it to me, probe-prob-probs!
|
| New school rap ya da old school rap
| New school rap or old school rap
|
| Rap Genius Türkiye | Rap Genius Turkey |