| Görünmez düşman öldürmekten ben bıktım, işim Rap
| I'm sick of killing invisible enemies, my job is Rap
|
| Liriklerimle mermi sıktım, tıktım
| I shot bullets with my lyrics, I choked
|
| Adım Ceza, çok kolpa saltanatlar yıktım
| My name is Punishment, I've destroyed so many kingdoms
|
| Sosyal problemlere karşı ben hep dişimi sıktım
| I always grit my teeth against social problems.
|
| Hebenneka, kaşkaval seyretti beni, yazdı, çizdi
| Hebenneka, kashkaval watched me, wrote, drew
|
| Yarım akılla kıçı açıkta kalmış besbelli
| Half-witted ass obviously
|
| Bana dikkat et çocuk, galaksilere uzanan aklım seni bana hayran etti,
| Watch out for me boy, my galaxy-spanning mind has fascinated me,
|
| altüst etti beynini
| messed up your brain
|
| Dün, bugün ve yarın aç karınla, yalın ayakla gezen görmezden gelinmez
| Those who walk around with an empty stomach and bare feet yesterday, today and tomorrow cannot be ignored
|
| Perspektifimde her zaman dilimde taşlama
| Grinding in my perspective all the time
|
| Panik yaratacak sistematik programlar işim değil
| Systematic programs to cause panic are not my thing.
|
| Bende her şey ortada
| I have everything
|
| Siz mikroorganizma, ben ise Nemrut Dağ
| You are the microorganism and I am Nemrut Dag.
|
| Mikrofon doğrultusunda çizilmiş ince bir hat
| A thin line drawn in the direction of the microphone
|
| Hakikati bende tat
| Taste the truth in me
|
| Kalbim, Rap’im, nefretim, Ceza’m şah ve mat
| My heart, my rap, my hate, my Punishment check and check
|
| Kalbim, Rap’im, nefretim, Ceza’m şah ve mat
| My heart, my rap, my hate, my Punishment check and check
|
| [?I stay home
| [?I stay home
|
| Straight out
| straight out
|
| Hip-Hop raw shit ?]
| Hip-Hop raw shit?]
|
| Samimi görünmek yapmacık gülüşle olmaz, sapıttı insanoğlu cehenneme ilgi var
| Looking sincere is not possible with a fake smile, people have gone astray, there is interest in hell
|
| gibi
| as
|
| Duvar dibi kimisi için cennetin ta kendisi, ara da bul arada bir görünen sevgiyi
| For some, the bottom of the wall is the heaven itself, the love that is seen from time to time.
|
| İçimdeki körelmiş sevgiler neredeler?
| Where are the atrophied loves in me?
|
| Yıktılar hayalleri rap’imle kaldım baş başa
| They destroyed the dreams, I was left alone with my rap
|
| Namusum gibi, bir kılıç gibi, padişah gibi, arkadaş gibi, ödev gibi, benim gibi
| Like my honor, like a sword, like a sultan, like a friend, like a homework, like me
|
| Bir ben, bir Allah bilir şu beynimi, dönenleri, içindeki olup bitenleri,
| Only me, only God knows my brain, what's spinning, what's going on inside it,
|
| bu dengeyi
| this balance
|
| Wack MC’ler anlamaz ki laflarımı, saygı ve barış nerede kaldı heyhat?!
| Wack MCs don't understand my words, where is the respect and peace, alas?!
|
| Boş bir yakarış
| an empty plea
|
| Bütün gerçeği dile getirmek içimden gelen
| I want to speak the whole truth
|
| Zengini, yoksulu ve aradaki uçurum, taraf tutmuş yorum, emek emmiş hortum,
| Rich, poor and the gap between, biased interpretation, labor-absorbed tornado,
|
| garip kalmış toplum, bin bir türlü sorun
| strange society, a thousand and one problems
|
| Dikkat etmenin zamanı geldi rap’le
| It's time to pay attention to the rap
|
| Çözüldü çok düğüm; | Solved many knots; |
| Hip-Hop anahtar işte, lyric’lerimde, rhyme’larımda,
| Hip-Hop is the key, in my lyrics, in my rhymes,
|
| flow’larımda örnek, gerisi size kalmış yani gerçekleri görmek
| example in my flows, the rest is up to you so see the facts
|
| Kalbim, Rap’im, nefretim, Ceza’m şah ve mat
| My heart, my rap, my hate, my Punishment check and check
|
| [?I stay home
| [?I stay home
|
| Straight out
| straight out
|
| Hip-Hop pro shit ?] | Hip-Hop pro shit?] |