| Yer kaplayan, her biri yılan, bende kalmasın, aklım tamam
| Space-taking, all snakes, don't keep me, my mind is okay
|
| Açık artırmayı ben başlattım. | I started the auction. |
| Satıyorum, satıyorum, sattım!
| I sell, I sell, I sell!
|
| Yok mu arttıran, ya da sattıran? | Is there anyone who increases or sells? |
| Pişman eden, be, düşünceyi atın!
| Regret, be, discard the thought!
|
| Açık artırmayı ben başlattım. | I started the auction. |
| Satıyorum, satıyorum, sattım!
| I sell, I sell, I sell!
|
| Kendini ne sandın acaba metropol kurduğun haram parayla, açtığın garip yarayla?
| What did you think of yourself as a metropolis, with the forbidden money you set up, with the strange wound you opened?
|
| Sarayda kalmış aklınız sizin belli
| Your mind is left in the palace.
|
| Kart yaşını bilmem ama senin zekâ yaşın iki
| I don't know your card age but your wit is two
|
| Yer kalmamış beyninizde
| There's no room left in your brain
|
| Feri sönmüş gözlerinde okunmuş, satılmaya hazır düşünce
| The thought ready to be sold, read in Feri's extinguished eyes
|
| Yere düştüğünde, olmayan aklına gelecek sahip olduğun her düşünce
| Every thought you have will come to your mind when you fall to the ground
|
| Müzayede bağlamında sözlerim, satmaya hazır saçma olan her şeyi gözlerim ben
| My words in the context of an auction, I'm obsessed with anything nonsense ready to sell
|
| Başladım; | I started; |
| yok mu arttıran? | no increase? |
| Çok ucuz, hep uyuz, al domuz, tuzla buz oldunuz
| It's very cheap, always scabies, take a pig, you're in pieces
|
| Ben çoktan sattım kötü düşüncelerimi, saçma ideolojilerimi
| I've already sold my bad thoughts, my ridiculous ideologies
|
| Sizinkiler de ellerimde
| Yours are also in my hands
|
| Paha biçilmez değil
| not priceless
|
| 90 derece meyil yukarıdan aşağıya kritiğinizde
| When you criticize 90 degree inclination from top to bottom
|
| İyice batın, sizi batıran her boş şeyi satın, doğruları satın alın,
| Sink well, sell every vain thing that sinks you, buy the truth,
|
| yolsuzluğu yatıralım, kötülüğü batıralım
| let's invest the corruption, sink the evil
|
| Bağlayalım kötü elleri, dağlayalım yan bakan gözleri
| Let's tie the bad hands, let's cauterize the sideways eyes
|
| Sallayalım anti realist beyinleri
| Let's shake the anti-realistic minds
|
| Gençler izlesin şimdi beni
| Young people watch me now
|
| Yer kaplayan, her biri yılan, bende kalmasın, aklım tamam
| Space-taking, all snakes, don't keep me, my mind is okay
|
| Açık artırmayı ben başlattım. | I started the auction. |
| Satıyorum, satıyorum, sattım!
| I sell, I sell, I sell!
|
| Yok mu arttıran, ya da sattıran? | Is there anyone who increases or sells? |
| Pişman eden, be, düşünceyi atın!
| Regret, be, discard the thought!
|
| Açık artırmayı ben başlattım. | I started the auction. |
| Satıyorum, satıyorum, sattım! | I sell, I sell, I sell! |