Translation of the song lyrics Helt OK - CC Cowboys

Helt OK (original)

Du skal sove til du våkner
Uthvilt og glad
Og snu deg rundt og få et kyss
Og te servert på senga uansett hvilken dag
Vinter, vår, sommer som høst
For du er helt ok
Og jeg er helt ok
For du er helt ok
Og jeg er helt ok
Du kan følge dine drømmer eller drømme deg bort
Men du må ta meg med og du kaster loss
Langs veiene og elvene
I skogene og i fjellene
Det er broene vi bygger mellom oss
For du er ok
Og jeg er helt ok
For du er helt ok
Og jeg er helt ok
Du skal sove til du våkner
Uthvilt og glad
Og snu deg rundt og få et kyss
Og te servert på senga uansett hvilken dag
Vinter, vår, sommer som høst
For du er helt ok
Og jeg er helt ok
For du er helt ok
Og jeg er helt ok

Helt OK (translation)

You should sleep until you wake up
Rested and happy
And turn around and get a kiss
And tea served in bed no matter what day
Winter, spring, summer and autumn
Because you're all right
And I'm totally okay
Because you're all right
And I'm totally okay
You can follow your dreams or dream away
But you have to take me with you and you're throwing away
Along the roads and rivers
In the forests and in the mountains
These are the bridges we build between us
Because you're ok
And I'm totally okay
Because you're all right
And I'm totally okay
You should sleep until you wake up
Rested and happy
And turn around and get a kiss
And tea served in bed no matter what day
Winter, spring, summer and autumn
Because you're all right
And I'm totally okay
Because you're all right
And I'm totally okay