| Du har ræva som gjør veien til en u-sving, snu fort
| You have the ass that makes the way to a U-turn, turn fast
|
| Vi to har et par ting som er ugjort (eheh)
| We two have a couple of things that are undone (eheh)
|
| Og du kan se, ikke røre
| And you can see, not touch
|
| Dama er mekaniker, polerer meg på røret (Hohoo)
| The lady is a mechanic, polishes me on the tube (Hohoo)
|
| Og hun veit hvordan hun gjør det
| And she knows how to do it
|
| De hater det vi har med, blir tråkket på i gjørme
| They hate what we have, are trampled on in the mud
|
| For du dealer med en bad boy
| Because you're dealing with a bad boy
|
| Baby er mitt drivstoff, kaller du for drivstoff (yeah)
| Baby is my fuel, you call it fuel (yeah)
|
| For, baby du har alt det der
| Because, baby you have all that
|
| Du veit, samma hva de sier, jeg er alltid der for deg
| You know, no matter what they say, I'm always there for you
|
| Blir det for mye må du si ifra
| If it becomes too much, you have to say no
|
| Leker med den stringen din som om du var en gitar
| Playing with that string of yours as if you were a guitar
|
| De prater piss, men de veit nada! | They talk piss, but they know nothing! |
| Fuck it
| Fuck it
|
| Alle vet ingenting om oss
| Everyone knows nothing about us
|
| Ingenting har de hørt. | They have heard nothing. |
| Har de sett. | Have they seen. |
| Har de
| Do they
|
| Alle vet ingenting om oss, min venn
| Everyone knows nothing about us, my friend
|
| Går det rykter igjen, igjen?
| Are there any rumors, again?
|
| Burn gummi, baby (aha)
| Burn rubber, baby (aha)
|
| Her for vi ruller inn med høyt turtall
| Here we roll in at high speed
|
| Lever livet som om vi dør snart
| Live life as if we are dying soon
|
| Om vi kjerringruller opp rizlaen
| If we old women roll up the rizla
|
| Trekker’n inn og vi bare flyr opp ned
| Pulls in and we just fly up and down
|
| Går opp og ned som et hoppeslott
| Goes up and down like a bouncy castle
|
| Og hun få'kke nok, for jeg få'kke nok
| And she's not enough, because I've not enough
|
| Så vi kjører på til vi brekker no'
| So we drive on until we break no '
|
| Se hun tygger på meg, lakerol
| See she's chewing on me, lakerol
|
| Mamma pleide å si:
| Mom used to say:
|
| «Ta på deg sikkerhetsbelte om du kjører bil»
| "Wear a seat belt if you drive"
|
| For vi lever farlig
| Because we live dangerously
|
| Kjører ned mot døden og i helvete er’e party
| Driving down to death and hell is a party
|
| Hva skjer
| What's up
|
| Du skjer
| You happen
|
| Nei vi skjer
| No we're happening
|
| Har'æ mellom my D
| Har'æ between my D
|
| Alle vet
| Everyone knows
|
| Alle vet ingenting
| Everyone knows nothing
|
| Alle vet
| Everyone knows
|
| For alt de vet er ingenting, for ingenting er alt de vet
| For all they know is nothing, for nothing is all they know
|
| Alle vet de snille taper
| Everyone knows the good losers
|
| Det er kjærlighetens pris
| It is the price of love
|
| Alle vet til alle tider at slanger kryper inn i paradis
| Everyone knows at all times that snakes crawl into paradise
|
| For alt de veit er ingenting (Paradis)
| For all they know is nothing (Paradise)
|
| For ingenting er alt de veit (Paradis)
| For nothing is all they know (Paradise)
|
| Åh, baby du gjør tingen din, for den tingen din er akseptert
| Oh, baby you do your thing, for that your thing is accepted
|
| Alle vet en vakker dag, så møter du deg selv
| Everyone knows a beautiful day, then you meet yourself
|
| Alle vet det blåser opp, og dører går igjen med et smell
| Everyone knows it's blowing up, and doors slam shut
|
| For alt de veit er ingenting (Smell!)
| For all they know is nothing (Smell!)
|
| For ingenting er alt de veit (Smell!)
| For nothing is all they know (Smell!)
|
| Åh baby, jeg gjør tingen min
| Oh baby, I'm doing my thing
|
| Så lenge tingen min er akseptert | As long as my thing is accepted |