Song information On this page you can find the lyrics of the song Made In maintenant, artist - Carla. Date of issue: 26.08.2021
Song language: French
Made In maintenant(original) |
| Comme on s’aime, on se laisse, on fait comme-ci de rien |
| Pour les belles promesses, ouais on verra bien |
| Si on hausse le stress, ouais j’crois on est mal en point |
| Comme on s’aime, on se laisse, on fait comme-ci de rien |
| J’ai beau chercher, j’trouve pas ton cœur |
| J’crois qu’il s’est caché derrière ta douleur |
| Y’a rien à l’intérieur |
| Même pas mal non, même pas peur |
| J’ai beau chercher, j’trouve pas ton cœur |
| J’crois qu’il s’est caché derrière ta douleur |
| Y’a rien à l’intérieur |
| Et si tu tapes sur ta poitrine |
| Ça sonne crue dedans |
| C’est que l’amour se débine |
| Que t’as plus le temps |
| Tape sur ta poitrine |
| Ça sonne crue dedans |
| C’est que ton amour est: Made In maintenant |
| C’est que ton amour est: Made In maintenant |
| Comme on s’aime, on se laisse, comme-ci ça faisait du bien |
| On s’donne pas nos adresses |
| Qu’est qui viendra demain |
| Si des fois on se blesse |
| On s’sépare au matin |
| Comme on s’aime, on se laisse, on fait comme-ci de rien |
| J’ai beau chercher, j’trouve pas ton cœur |
| J’crois qu’il s’est caché derrière ta douleur |
| Y’a rien à l’intérieur |
| Même pas mal non, même pas peur |
| J’ai beau chercher, j’trouve pas ton cœur |
| J’crois qu’il s’est caché derrière ta douleur |
| Y’a rien à l’intérieur |
| Et si tu tapes sur ta poitrine |
| Ça sonne crue dedans |
| C’est que l’amour se débine |
| Que t’as plus le temps |
| Tape sur ta poitrine |
| Ça sonne crue dedans |
| C’est que ton amour est: Made In maintenant |
| C’est que ton amour est: Made In maintenant |
| Et si tu tapes sur ta poitrine |
| Ça sonne crue dedans |
| C’est que l’amour se débine |
| Que t’as plus le temps |
| Tape sur ta poitrine |
| Ça sonne crue dedans |
| C’est que ton amour est: Made In maintenant |
| C’est que ton amour est: Made In maintenant |
| (translation) |
| As we love each other, we leave each other, we do nothing |
| For the beautiful promises, yeah we'll see |
| If we raise the stress, yeah I think we're in bad shape |
| As we love each other, we leave each other, we do nothing |
| No matter how hard I look, I can't find your heart |
| I think he hid behind your pain |
| There is nothing inside |
| Not even bad no, not even scared |
| No matter how hard I look, I can't find your heart |
| I think he hid behind your pain |
| There is nothing inside |
| And if you pat your chest |
| It sounds raw inside |
| It's that love is fading away |
| That you have more time |
| Tap on your chest |
| It sounds raw inside |
| It's that your love is: Made In now |
| It's that your love is: Made In now |
| How we love each other, we let each other, how good it felt |
| We don't give each other our addresses |
| What will come tomorrow |
| If sometimes we get hurt |
| We part in the morning |
| As we love each other, we leave each other, we do nothing |
| No matter how hard I look, I can't find your heart |
| I think he hid behind your pain |
| There is nothing inside |
| Not even bad no, not even scared |
| No matter how hard I look, I can't find your heart |
| I think he hid behind your pain |
| There is nothing inside |
| And if you pat your chest |
| It sounds raw inside |
| It's that love is fading away |
| That you have more time |
| Tap on your chest |
| It sounds raw inside |
| It's that your love is: Made In now |
| It's that your love is: Made In now |
| And if you pat your chest |
| It sounds raw inside |
| It's that love is fading away |
| That you have more time |
| Tap on your chest |
| It sounds raw inside |
| It's that your love is: Made In now |
| It's that your love is: Made In now |