Song information On this page you can find the lyrics of the song Herr der Fliegen, artist - Callejón. Album song Metropolis, in the genre Date of issue: 27.08.2020
Record label: Warner
Song language: Deutsch
Herr der Fliegen(original) |
| Alle gegen alle |
| Jeder für sich selbst |
| Wettlauf auf dem Scherbenhaufen |
| Schöne neue Welt |
| Mit viel zu schweren Stiefeln |
| Übers brechend dünne Eis |
| Eine Mauer aus Papier |
| Trennt mich von dem Flammen heiß |
| Es ist diese Wut |
| Und das Verlangen nach viel mehr |
| Geisterfahrer, die nie bremsen |
| Hinter meiner Stirn |
| Aus Angst vor allem |
| Was ich nicht kenn |
| Brenn ich alles nieder |
| Mitleid ist mir zuwider |
| Ich bin (ich bin) dein Abgrund (dein Abgrund) |
| Und du schaust in mich hinein (in mich hinein) |
| Ich weiß, du wirst fallen |
| Und bist du in mir, dann bist du mein (mir, mir) |
| Das Ende (das Ende) meiner Unschuld (Unschuld) |
| Hab ich schon längst (längst) überholt |
| Ich spann den Bogen |
| Bis er zerbricht |
| Ich mach es immer wieder |
| Und pflücke deine Glieder |
| Aus dem Dunkel (aus dem Dunkel) |
| Werde Licht (werde Licht) |
| Eure Wahrheit (Wahrheit) |
| Interessiert mich nicht |
| Ich bin (ich bin) dein Abgrund (dein Abgrund) |
| Und du schaust in mich hinein (in mich hinein) |
| Ich weiß, du wirst fallen |
| Und bist du in mir, dann bist du mein (bist du, bist du, bist du mein) |
| Ich ziehe meine Schleppe |
| Durch die Seele deines Kindes |
| Eure Armut ist mein Lohn |
| Auf das ihr ganz verschwindet |
| Alle gegen alle |
| Jeder für sich selbst |
| Tollwut auf dem Scherbenhaufen |
| Schöne neue Welt |
| Und weil ihr nie versucht |
| Mich zu besiegen |
| Kniet ihr nieder |
| Vor dem Herrn der Fliegen |
| Ich bin (ich bin) dein Abgrund (dein Abgrund) |
| Und du schaust in mich hinein (in mich hinein) |
| Ich weiß, du wirst fallen |
| Und bist du in mir, dann bist du mein (bist du, bist du, bist du, bist du, |
| bist du in mein) |
| (translation) |
| All against all |
| Each for themselves |
| Race on the shards |
| Beautiful new world |
| With boots that are far too heavy |
| Over the breaking thin ice |
| A wall of paper |
| Separate me from the flames hot |
| It's that anger |
| And the desire for much more |
| Wrong-way drivers who never brake |
| behind my forehead |
| For fear of everything |
| What I don't know |
| I burn everything down |
| I hate pity |
| I am (I am) your abyss (your abyss) |
| And you look inside me (inside me) |
| I know you will fall |
| And if you're in me, then you're mine (me, me) |
| The end (the end) of my innocence (innocence) |
| I've long since (long) passed |
| I draw the bow |
| Until it breaks |
| I keep doing it |
| And pluck your limbs |
| Out of the dark (out of the dark) |
| Become light (become light) |
| Your truth (truth) |
| I'm not interested |
| I am (I am) your abyss (your abyss) |
| And you look inside me (inside me) |
| I know you will fall |
| And if you're in me, then you're mine (are you, are you, are you mine) |
| I pull my train |
| Through your child's soul |
| Your poverty is my reward |
| So that you disappear completely |
| All against all |
| Each for themselves |
| Rabies on the shambles |
| Beautiful new world |
| And because you never try |
| to defeat me |
| you kneel down |
| Before the Lord of the Flies |
| I am (I am) your abyss (your abyss) |
| And you look inside me (inside me) |
| I know you will fall |
| And if you are in me, then you are mine (are you, are you, are you, are you, |
| are you in mine) |