| Siehst du nicht
| Do not you see
|
| Was dich erwartet?
| What's waiting for you?
|
| Fürchtet euch
| Be afraid
|
| Denn es beginnt
| Because it begins
|
| Dies ist die Dämmerung
| This is the twilight
|
| All unsrer Taten
| All of our deeds
|
| Ich höre die Sirenen
| I hear the sirens
|
| Aus Kummer wird ein Klagen
| Grief turns into lamentation
|
| Immer wenn ich aufwach
| Whenever I wake up
|
| Vermiss ich meinen Traum (Kann nicht zurück)
| I miss my dream (can't go back)
|
| Der Palast der Tränen
| The Palace of Tears
|
| Wird wieder aufgebaut
| Will be rebuilt
|
| Sie verbrennen deine Zukunft
| They burn your future
|
| Als ob es ihre wär
| As if it were hers
|
| Sie töten deine Liebe
| they kill your love
|
| In ihren Lungen ein schwarzer Speer
| In her lungs a black spear
|
| Im Schatten der brennenden Palmen
| In the shade of the burning palm trees
|
| Verteilen sie ihr Gold
| Share your gold
|
| Sie sagen dir, was gut für dich ist
| They tell you what is good for you
|
| Und was du kaufen sollst
| And what to buy
|
| Doch ein Stück vom Himmel (vom Himmel)
| But a piece of heaven (of heaven)
|
| Fällt nie herab (niemals)
| Never falls down (never)
|
| Jeder von uns zieht seinen Sarg
| Each of us pulls our coffin
|
| In ein Massengrab
| In a mass grave
|
| Wenn alles, was du liebst
| When everything you love
|
| Für immer fort ist
| is gone forever
|
| Weißt du wirklich erst
| You really know first
|
| Was Vermissen ist
| What is missing
|
| Sie verbrennen deine Zukunft (deine Zukunft)
| They burn up your future (your future)
|
| Als ob es ihre wär (als ob es ihre wär)
| Like it's hers (like it's hers)
|
| Sie töten deine Liebe
| they kill your love
|
| In ihren Lungen ein schwarzer Speer
| In her lungs a black spear
|
| Siehst du nun
| Do you see now?
|
| Was dich erwartet?
| What's waiting for you?
|
| Fürchtet euch
| Be afraid
|
| Es beginnt
| It begins
|
| Bomben fallen
| bombs fall
|
| Und Terror regiert
| And terror reigns
|
| Alles bricht zusammen
| Everything collapses
|
| Wir haben uns zu spät geirrt
| We were wrong too late
|
| Sie verbrennen deine Zukunft
| They burn your future
|
| Als ob es ihre wär (als ob es ihre wär)
| Like it's hers (like it's hers)
|
| Sie töten deine Liebe
| they kill your love
|
| In ihren Lungen ein schwarzer Speer | In her lungs a black spear |