Translation of the song lyrics Cuibul De Viespi - Cabron, Feli

Cuibul De Viespi (original)

Decât să caut pokemoni…
Am zis să-i folosesc altfel pe neuroni
Și din centru pân' la stadion să lansez un zvon
Sa meargă din gură-n gură că am bani de avion
Și să-i vezi atunci pe toți cum vin pe rând, pe la Cabron…
Bine-ați venit ușa-i deschisă
Stați să-mi fac un cui să vă văd fiecare fiță
Să vă văd bine care-i băiat, care-i fetiță
Ia ziceți voi lu' moșu, ați fost cuminți la grădiniță?
Sau… Iar ați vorbit neîntrebați?
Păi ce facem suntem frați sau iar nu mai suntem frați?
Că odată cu vremea deveniți tot mai deghizați
Și veniți ca la testament în loc sa ma felicitați, ce dreacu'?!
Cu mutre drepte si fără de haz
Și capul, cu migrene fix ca la necaz
V-aș face ceva, da' până la urmă vă las
V-aș zice ceva, da' m-ați lăsat fără glas
Și totuși…
Refren (Feli):
Doar o singură dorință îmi mai pun
Să mă lăsați singur pe drum, singur pe drum
Aș fi avut atât de multe să vă spun
Dar m-ați lăsat cu-n gust amar și-un gând nebun
Să plec, sau să mai rămân…
Strofa 2(Cabron):
Decât să caut fericirea…
Am zis că vine ea să nu mă pierd cu firea
Nu-i genul meu și nu vreau să împărțim știrea
La mine primează visul nu caut dezamăgirea
Că și pe asta am văzut-o braț la braț cu împlinirea
Și a trebuit să trec nepăsător
Da' prin viață dai de tot felul de profitori
Care doar îți fixeaza sfori, că sunt fixați pe comori
Care doar îți sapă groapa și-așteaptă ziua când mori
Da' tu nu mori, tu te uiți la ei cum se uită la tine
Cum își fac semne, cum își dau coate și-s fac filme
De-aia yo am ales să fac cum se cuvine
Și să merg pe filmul meu privindu-i de la înălțime
Fără prea multe regii, sau strategii
Într-o lume-n care știi, prea puține-s valori și…
Beau cu frații care-au rămas de la-nceput
Da' pentru restul doar atât, a venit vremea să vă fut, fraților!
Ref (Feli)
Doar o singură dorință îmi mai pun
Să mă lăsați singur pe drum, singur pe drum
Aș fi avut atât de multe să vă spun
Dar m-ați lăsat cu-n gust amar și-un gând nebun
Să plec, sau să mai rămân…

Cuibul De Viespi (translation)

Rather than looking for pokemon…
I said I'd use neurons differently
And from the center to the stadium to spread the word
Word of mouth that I have money for a plane
And then see everyone coming one by one, to Cabron…
Welcome, the door is open
Let me make a nail to see each of your files
Let me show you who the boy is, who the girl is
Tell me, old man, were you good at kindergarten?
Or Have you spoken again without question?
Well, what do we do, are we brothers or are we no longer brothers?
That over time you become more and more disguised
And come to the will instead of congratulating me, what the hell ?!
With straight faces and no fun
And the head, with migraines fixed like trouble
I'd do something for you, but I'll leave it to you
I'd like to tell you something, but you left me speechless
And yet…
Chorus (Feli):
I only have one wish left
Leave me alone on the road, alone on the road
I would have had so much to tell you
But you left me with a bitter taste and a crazy thought
To leave, or to stay…
Verse 2 (Cabron):
Than to seek happiness
I said she was coming so I wouldn't lose my temper
He's not my type and I don't want to share the news
For me, the dream prevails, I'm not looking for disappointment
That, too, I saw her arm in arm with fulfillment
And I had to go through it carelessly
But through life you come across all sorts of profiteers
Which only fixes your strings, that they are fixed on treasures
Who only digs your pit and waits for the day when you die
But you don't die, you look at them the way they look at you
How they make signs, how they bend their elbows and make movies
That's why I chose to do it right
And to go to my movie watching them from above
Without too many directors, or strategies
In a world where you know, there are too few values ​​and
I drink with the brothers who stayed from the beginning
But for the rest, it's time to fuck you, brothers!
Ref (Feli)
I only have one wish left
Leave me alone on the road, alone on the road
I would have had so much to tell you
But you left me with a bitter taste and a crazy thought
To leave, or to stay…