| Cand eram mic ma visam «mare»
| When I was little I dreamed of "big"
|
| Si-am facut pas dupa pas in urcare
| I went up step by step
|
| Le-am dat cu basii mari in difuzoare
| I hit them with big bass in the speakers
|
| Si-asta mi-a dat mie mare valoare
| And that gave me great value
|
| E Care pe care! | It's which one! |
| Aud ca pe-aici e razboi?
| Do I hear there's a war around here?
|
| La mine in casa? | In my house? |
| Tu cine esti, coi?
| Who are you, coi?
|
| N-am auzit de tine nici de voi
| I haven't heard from you or you
|
| Ca vad ca plecati de unde venim noi
| I see you're leaving where we're coming from
|
| Nu ma judeca, n-ai cum
| Don't judge me, you can't
|
| Oricum. | Anyway. |
| te lauzi doar fum
| you just brag about smoke
|
| Si-acum. | And now. |
| te-ai udat din drum
| you got out of the way
|
| Cand m-ai vazut fata-n fata ca’n DOOM
| When you saw me face to face as DOOM
|
| D-astia ca tine mananc la dejun
| These people like you eat lunch
|
| Mananc si la pranz, mananc in Ajun
| I also eat at lunch, I eat on the eve
|
| Mananc chiar acum, esti carne de tun
| I'm eating right now, you're cannon fodder
|
| Esti peste guvid de gasesti la Neptun
| You are over the guvid of finding Neptune
|
| Bun
| Good
|
| Lasa-ma sa-ti zic yo tare parerea mea:
| Let me tell you my opinion:
|
| Care mai de care-n cantare are paru' belea
| The one that weighs the most in the scales seems to be in trouble
|
| Te uiti la mine, eu ma uit la tine ca la manea
| You look at me, I look at you like a man
|
| Dar o manea din’aia cantata pe clapa ca la.
| But a handful of them played on the flap like that.
|
| Gratar cu calamar, 6 pe zar
| Grilled squid, 6 on the dice
|
| Glume de bar, bag mamaliga si caviar
| Bar jokes, polenta and caviar
|
| Sa fie clar c-am harfe de milionar
| Let it be clear that I have millionaire harps
|
| Sa fie clar c-am harfe de milionar
| Let it be clear that I have millionaire harps
|
| Ma-ta si tac-tu iti spun zi de zi ca nu ai egal
| You and I tell you every day that you have no equal
|
| Sor-ta si frac-tu te mint zi de zi ca esti criminal
| Your sister and brother lie to you every day that you are a murderer
|
| Yo n-o sa te mint si-o sa-ti spun adevarul real.
| I'm not going to lie to you and tell you the real truth.
|
| Mai date-n tambal, bai, ca ce fac eu nu-i rautate, e VAL
| Don't worry, it's not bad, what I'm doing is VAL
|
| Hai valsss… pizde la dans, baga copii in suspans
| Come on waltz… pussies to dance, put children in suspense
|
| Au avans… cu elegans se duc milogi pe la VANS
| They advance… with elegance they go milogi to VANS
|
| Numa' golans, volane Logans, in rest numa' Gangs, cutite si Guns
| Only golans, Logans steering wheels, the rest only Gangs, knives and Guns
|
| Perciunii la nas, mai bine de tras pana n-a mai ramas
| Nose percussion, better to shoot until it is not left
|
| Si’o sa vina iar dupa bobo.
| And again, these would mean that you have to spend for these processes.
|
| Cu blugii mulati dupa popo.
| With jeans molded to popo.
|
| C-au facut o suta de coco.
| They made a hundred coconuts.
|
| «Mane, uite bani, ba, esti locco?»
| "Tomorrow, look, money, are you crazy?"
|
| Si cu alte noua e mia, stii, coaforu si chiria
| And with the other nine it's mine, you know, the hairdresser and the rent
|
| Ca asta’i de la Pustia, Tanti Mia, Tanti Pia
| Like these from Pustia, Tanti Mia, Tanti Pia
|
| Yo va vad va las, Mo Has
| Yo va vad va las, Mo Has
|
| V-am bagat la mine-n cas'.
| I put you in my house.
|
| Incaltati v-ati pus la mas'.
| You put on your shoes at the table.
|
| M-am gandit ca v-o fi has
| I thought you'd have it
|
| V-am vazut cam prost, dar las'…
| I saw you a little bad, but I leave '
|
| Mi-au zis toti ca v-ati luat nas.
| Everyone told me you got your nose.
|
| Suteti HyPula balans
| Suteti HyPula balance
|
| Dar va fut la arogans… Mans… | But he was arrogant… Mans… |