Lyrics of Cu Inima - Cabron

Cu Inima (original)

Lasă vântul să-mi usuce lacrimile
Lasă ploaia să ne spele păcatele
Lasă-mă pe mine să ascult
Cum spui niciun cuvânt
Lasă soarele să-mi vindece rănile
Lasă marea să ne poarte gândurile
Lasă-mă pe mine, nu-ntreba
Ce-i in inima mea
Doamne, spune-mi ce-am greşit
Eu te iubesc, tu m-ai iubit
Am dat tot, n-aveam nimic
Doar dragostea
Ai luat tot şi ai plecat
Şi-napoi nimic n-ai dat
Am ramas eu sa plătesc
Cu inima
E păcat de noi, parc-am gustat primul fruct
Dar si lacrimile sunt un nou inceput
Lasă timpul să spună de ce şi să ne vindece
De-asta simt nevoia sa mai pierd sâmbete
Atunci când nu zâmbim ne amintim zâmbete
Iar eu n-am cum să nu te iubesc când mi le amintesc
Doamne, spune-mi ce-am greşit
Eu te iubesc, tu m-ai iubit
Am dat tot, n-aveam nimic
Doar dragostea
Ai luat tot şi ai plecat
Şi-napoi nimic n-ai dat
Am rămas eu să plătesc
Cu inima
Dacă poți să duci cât poți să dai
Poți să faci cum vrei, pleci, stai
Că până la urmă nu e asa de gravă situaţia
Incât să-ţi bagi otrava
Pune sufletul pe tavă, da' puneţi-l ţie
Ia-l întreabă-l, caută răbdare mai degrabą
Decât să-ţi tot iei filme pe grabă
Aer în piept, privirea drept
Ştii că viaţa ți le dă la pachet
Tu rămâi fără regret
Că până la urmă n-ar avea efect
Şi ce mai contează trecutul
Când tu ai în faţă din nou începutu'
Lasă descusutu', începe trecutu'
Aruncă şi scutu' şi să-ţi iar debutu'
Se-aruncă rebutu' la cos
Din nou apa rece la duş
E alta poveste cu alte manusi
Şi cu alte prosoape de pluş
Dar până la urmă doar tu ştii
Ce te ţine în inima cui ştii
Până la urmă doar tu ştii
Doamne, spune-mi ce-am greşit
Eu te iubesc, tu m-ai iubit
Am dat tot, n-aveam nimic
Doar dragostea
Ai luat tot şi ai plecat
Şi-napoi nimic n-ai dat
Am rămas eu să plătesc
Cu inima

(translation)

Let the wind dry my tears
Let the rain wash away our sins
Let me listen
How do you say no words
Let the sun heal my wounds
Let the sea carry our thoughts
Leave me alone, don't ask
What's in my heart
God, tell me what I did wrong
I love you, you loved me
I gave everything, I had nothing
Only love
You took everything and left
And then you didn't give a damn
I was left to pay
With heart
It's a shame we tasted the first fruit
But tears are also a new beginning
Allow time to say why and heal us
That's why I feel the need to miss Saturdays
When we don't smile, we remember smiles
And I can't help but love you when I remember them
God, tell me what I did wrong
I love you, you loved me
I gave everything, I had nothing
Only love
You took everything and left
And then you didn't give a damn
I was left to pay
With heart
If you can go as far as you can
You can do as you please, leave, wait
That in the end the situation is not so serious
So you can put your poison in
Put your soul on the tray, but put it on yourself
Ask him out well if he is no longer absorbed in the connection
Instead of rushing to the movies
Chest, straight look
You know life brings them to you
You are left without regret
That in the end it would have no effect
And what does the past matter?
When you start again
Leave it open, start the past
Throw and shield and start again
The trash is thrown in the trash
Cold water in the shower again
It's a different story with other gloves
And other plush towels
But in the end, only you know
What holds you in the heart of someone you know
After all, only you know
God, tell me what I did wrong
I love you, you loved me
I gave everything, I had nothing
Only love
You took everything and left
And then you didn't give a damn
I was left to pay
With heart