Translation of the song lyrics Isabel - Burhan G

Isabel (original)

Jeg ved jo godt selv, det slår mig ihjel
Men selvfølgelig ku' jeg aldrig sige nej til Isabel
Til Isabel, til Isabel, vel, vel?
Yeah man, this is a story about Isabel
Everybody in love with that girl
Come in, my singer, and tell me about her
Long time
Everybody love music, Isabel, Isabel
Isabel, Isabel
Da jeg mødt' dig første gang, var du jo sam' med en anden
Men jeg faldt for hårdt og tænkte, jeg vil ha' det, han har
Og jeg gik og samled' mod til at sige til dig:
«Tror, jeg ku' bruge hele mit liv med dig»
Du smilede bare lidt, og jeg var sendt afsted
Jeg sagde til verden, du var min og var så stolt
Tænk, du ka' være så hjerteløs og være så kold
For uh, jeg fandt kvinden, jeg elsker
Men jeg' ikk' din eneste
Og hvor går jeg hen, når dit hjerte det vælger?
Jeg ved jo godt selv, det slår mig ihjel
Men selvfølgelig ku' jeg aldrig sige nej til Isabel
Til Isabel, til Isabel, vel, vel?
Og jeg har set dig gå i byen sam' med alle de andre
Men du smiler aldrig rigtig ligesom, når du' ude med mig
Og jeg ved ikk' hvorfor, jeg' fortabt i en
Der elsker alle, bare de står på scenen
Du er her for i nat, og du' væk i morgen
Jeg sagde til verden, du var min og var så stolt
Tænk, du ka' være så hjerteløs og være så kold
For uh, jeg fandt kvinden, jeg elsker
Men jeg' ikk' din eneste
Og hvor går jeg hen, når dit hjerte det vælger?
Tal til mig, Isabel
Jeg ved jo godt selv, det slår mig ihjel
Men selvfølgelig ku' jeg aldrig sige nej til Isabel
Til Isabel, til Isabel, vel, vel?
Isabel, I miss you, miss you, miss you, miss you
I love music and I just can’t resist you
Another boy on the street
Run to me, baby I’ll kiss you
Isabel
She always mi heart
When dance
ass
Alle de andre piger i mit liv har
Prøvet, men ku' aldrig ta' din plads
Og måske du' væk i morgen, ja, men sig mig
Om ikk' det' det hele værd, hvis du elsker mig i nat
Bare sig, du elsker mig i nat
For uh, jeg fandt kvinden, jeg elsker
Men jeg' ikk' din eneste
Og hvor går jeg hen, når dit hjerte det vælger?
Tal til mig, Isabel
Jeg ved jo godt selv, det slår mig ihjel
Men selvfølgelig ku' jeg aldrig sige nej til Isabel
Til Isabel, til Isabel, vel, vel?
, you know
We turnin' up, we turnin' up
Something for your mind, your body, and your soul
It’s the power to arouse curiosity
The purpose, the goal which one adds on
A journey, a force, hot like the sun, and wet like the rain
With movements and with others prolong and adds a sensation with no limits or
boundaries
Eternity is passed, wrong is right
If the point of greatest intensity, pleasures of the highest sense
Feelings of warms and security
Willing and unwilling sensations of the mind
A condition, the ultimate seduction
The

(translation)

I know myself, it kills me
But of course I could never say no to Isabel
To Isabel, to Isabel, well, well?
Yeah man, this is a story about Isabel
Everybody in love with that girl
Come in, my singer, and tell me about her
Long time
Everybody loves music, Isabel, Isabel
Isabel, Isabel
When I first met you, you were with someone else
But I fell too hard and thought I want what he has
And I went and gathered 'courage' to say to you:
"I think I could spend my whole life with you."
You just smiled a little and I was sent off
I told the world you were mine and were so proud
Think you can be so heartless and be so cold
For uh, I found the woman I love
But I'k 'not your only one
And where do I go when your heart chooses it?
I know myself, it kills me
But of course I could never say no to Isabel
To Isabel, to Isabel, well, well?
And I've seen you go to town with all the others
But you never really smile like when you 'out with me
And I do not know 'why, I' lost in one
Everyone loves, as long as they are on stage
You're here for tonight and you've gone tomorrow
I told the world you were mine and were so proud
Think you can be so heartless and be so cold
For uh, I found the woman I love
But I'k 'not your only one
And where do I go when your heart chooses it?
Talk to me, Isabel
I know myself, it kills me
But of course I could never say no to Isabel
To Isabel, to Isabel, well, well?
Isabel, I miss you, miss you, miss you, miss you
I love music and I just can not resist you
Another boy on the street
Run to me, baby I’ll kiss you
Isabel
She always mi heart
When dance
ass
All the other girls in my life have
Tried, but could never take your place
And maybe you 'away tomorrow, yes, but tell me
If not 'it' worth it all if you love me tonight
Just say, you love me tonight
For uh, I found the woman I love
But I'k 'not your only one
And where do I go when your heart chooses it?
Talk to me, Isabel
I know myself, it kills me
But of course I could never say no to Isabel
To Isabel, to Isabel, well, well?
, you know
We turnin 'up, we turnin' up
Something for your mind, your body, and your soul
It’s the power to arouse curiosity
The purpose, the goal which one adds on
A journey, a force, hot like the sun, and wet like the rain
With movements and with others prolong and adds a sensation with no limits or
boundaries
Eternity is passed, wrong is right
If the point of greatest intensity, pleasures of the highest sense
Feelings of warms and security
Willing and unwilling sensations of the mind
A condition, the ultimate seduction
The