Translation of the song lyrics Tiden Heler Ingen Sår (2008) - Burhan G

Tiden Heler Ingen Sår (2008) (original)

Er altid forladt, ka' du føle det nu?
Du ku' aldrig få nok
Du blev aldrig den, du sagde, du var
Se, det' for sent nu, jeg' ude
Hvis jeg ikke, ku' jeg ta' det
Men det gør for ondt, så la' mig være nu
Vi to er bedre hver for sig
Det' for sent, la' det lig'
Du får aldrig mer' en chance for at få mig tilbage
Du får mig aldrig tilbage
Du blev ved med at gi' op
Der er ikke flere grunde tilbage for os at nå
Vi gik helt i stå, tiden heler ingen sår
Ja, du ka' føle det nu
Var en drøm, at vi to aldrig fik nok
Men nu ser jeg, de små ting du var
Uh, skaffer mig aldrig, jeg' ude
Hvis jeg ikke, ku' jeg ta' det
Men det gør for ondt, så la' mig være nu
Vi to er bedre hver for sig
Det' for sent, la' det lig'
Du får aldrig mer' en chance for at få mig tilbage
Du får mig aldrig tilbage
Du blev ved med at gi' op
Der er ikke flere grunde tilbage for os at nå
Vi gik helt i stå, tiden heler ingen sår
Det sådan at du vil have det
Var det sådan her du ville have det?
Var jeg alt for dig?
For du var alt for mig
Det sådan at du vil have det
Var det sådan her du ville have det?
Var jeg alt for dig?
For du var alt for mig
Det' for sent, la' det lig'
Du får aldrig mer' en chance for at få mig tilbage
Du får mig aldrig tilbage
Du blev ved med at gi' op
Der er ikke flere grunde tilbage for os at nå
Vi gik helt i stå, tiden heler ingen sår

Tiden Heler Ingen Sår (2008) (translation)

Is always abandoned, can you feel it now?
You could never have enough
You never became who you said you were
Look, it's too late now, I 'out
If I did not, I could take it
But it hurts too much, so let me be now
The two of us are better apart
It 'too late, leave it'
You'll never get another chance to get me back
You will never get me back
You kept giving up
There are no more reasons left for us to reach
We came to a complete standstill, time heals no wounds
Yes, you can feel it now
Was a dream that the two of us never got enough
But now I see the little things you were
Uh, never get me out
If I did not, I could take it
But it hurts too much, so let me be now
The two of us are better apart
It 'too late, leave it'
You'll never get another chance to get me back
You will never get me back
You kept giving up
There are no more reasons left for us to reach
We came to a complete standstill, time heals no wounds
It's the way you want it
Was this how you wanted it?
Was I all for you?
Because you were everything to me
It's the way you want it
Was this how you wanted it?
Was I all for you?
Because you were everything to me
It 'too late, leave it'
You'll never get another chance to get me back
You will never get me back
You kept giving up
There are no more reasons left for us to reach
We came to a complete standstill, time heals no wounds