Translation of the song lyrics Fugt I Fundamentet - Nik & Ras, Burhan G, Pharfar

Fugt I Fundamentet (original)

Yeah, Nik og Ras er i huset, ah yeah
Oh yeah, ah yeah, yeah, wuh
(Come on) Go' aften folk, jeg har en ting, jeg lige vil fortælle
Se, før i tiden havde jeg stolthed, som jeg ikk' vil' sælge
Men jeg har skiftet mening — livet er ikk' sort og hvidt mer'
Jeg er blevet ældre nu, der ikk' de jobs, der' for beskidt mer'
Jeg stiller gerne op og stripper i din fredags bar
Og hvis du står og brænder inde med hårde hvidevare
Du tænker sikkert, hvad der' sket, og hvad jeg pønser på
Men hvis nu livet var en grill, så sku' der pølser på
For den her sommer den var fugtigere end ventet
Så vores hus har fået fugt i fundamentet
Min kælder den er våd, og derfor skal der lægges dræn
Der' ikk' den ting, jeg ikk' vil gøre, bare hjælp for fa’n
Og hvis du vil det, ku' jeg stå lidt i dit center
Og reklamere for en OBH-blender
Jeg skal bruge nogle gryn, for der skal lægges dræn
Der er ikk' den ting, jeg ikk' vil gøre — hjælp mig ud, mand
Jeg' ikk' for fin til noget, bare sig, hvad I vil ha' nu
Der' intet, der' for plat — tro mig, jeg har skiftet smag nu
Vil I ha' nisseshow i Silvan?
Det ka' jeg levere
Eller du ku' bruge mit ansigt til at sælge voksenbleer
Medicin mod diarré eller analkløe
Bare der er klejner nok, så ska' jeg være jeres skøge
Og hvis I ikke lige orker børn og slik og flag
Så ring til os, så ska' vi køre jeres børnefødselsdag
For den her sommer den var fugtigere end ventet
Så vores hus har fået fugt i fundamentet
Min kælder den er våd, og derfor skal der lægges dræn
Der' ikk' den ting, jeg ikk' vil gøre — la' mig bab' jeres gren
Og hvis du vil det, ku' jeg stå lidt i dit center
Og reklamere for en OBH blender
Jeg skal bruge nogle gryn, for der skal lægges dræn
Der er ikk' den ting, jeg ikk' vil gøre — hjælp mig ud, mand
Jeg ka' godt se dit problem, der' super meget (Fugt)
Dit hus det har svamp og en meget mærkelig (Lugt)
Din kælder den lugter lidt af overgærede (Frugt)
Hvis du ikke handler nu, er du seriøst (Fucked up)
Be sørgelig mand fortæl mig (Om om)
Hvilke prisleje taler vi om (Op op)
Ø konomisk skal du vide, at det hele er noget lort
Men jeg kender en, der hedder Burhan, og han gør det sort
Hov, undskyld, undskyld
Fuck det gjorde vildt ondt
Burhan, Burhan
For den her sommer den var fugtigere end ventet
Så vores hus har fået fugt i fundamentet
Min kælder den er våd, og derfor skal der lægges dræn
Der' ikk' den ting, jeg ikk' vil gøre, bare hjælp for fa’n
Og hvis du vil det, ku' jeg stå lidt i dit center
Og reklamere for en OBH blender
Jeg skal bruge nogle gryn, for der skal lægges dræn
Der er ikk' den ting, jeg ikk' vil gøre — hjælp mig ud, mand
Hjælp mig ud, mayn

(translation)

Yeah, Nik and Ras are in the house, ah yeah
Oh yeah, ah yeah, yeah, wuh
(Come on) Go 'evening people, I have one thing I just want to tell
See, in the past I had pride that I do not 'want' to sell
But I have changed my mind - life is no longer 'black and white'
I'm getting older now that there are not 'those jobs that' too dirty more '
I like to line up and strip in your Friday bar
And if you stand and burn inside with white goods
You're probably thinking what's happened and what I'm thinking
But if life was a barbecue, then sausages should be on
For this summer it was wetter than expected
So our house has got moisture in the foundation
My basement it is wet and therefore drains need to be laid
There's not 'the thing I'm not going to do, just help fa'n
And if you want, I could stand in your center for a while
And advertise an OBH blender
I need some groats because drains need to be laid
There's not the thing I do not want to do - help me out, man
I'm not too nice for anything, just say what you want now
There 'nothing' there 'too flat - believe me, I've changed tastes now
Do you want a pixie show in Silvan?
I can deliver that
Or you could use my face to sell adult diapers
Medicine for diarrhea or anal itching
As long as there are enough clowns, I'll be your whore
And if you can not bear children and sweets and flags
So call us and we'll be celebrating your children's birthday
For this summer it was wetter than expected
So our house has got moisture in the foundation
My basement it is wet and therefore drains need to be laid
There's not 'the thing I do not want to do - let me bab' your branch
And if you want, I could stand in your center for a while
And advertise an OBH blender
I need some groats because drains need to be laid
There's not the thing I do not want to do - help me out, man
I can well see your problem that's super much (Moisture)
Your house it has fungus and a very strange (Smell)
Your cellar it smells a bit of over-fermented (Fruit)
If you do not act now, you are seriously (Fucked up)
Ask sad man tell me (About about)
What price range are we talking about (Up up)
Ø financially, you need to know that it's all shit
But I know someone named Burhan and he makes it black
Hey, sorry, sorry
Fuck it hurt wildly
Burhan, Burhan
For this summer it was wetter than expected
So our house has got moisture in the foundation
My basement it is wet and therefore drains need to be laid
There's not 'the thing I'm not going to do, just help fa'n
And if you want, I could stand in your center for a while
And advertise an OBH blender
I need some groats because drains need to be laid
There's not the thing I do not want to do - help me out, man
Help me out, mayn