| Glædelig Jul (original) | Glædelig Jul (translation) |
|---|---|
| Vintersneen | The winter snow |
| Falder hvid og blød | Falls white and soft |
| Frosten napper i din kind | The frost nibbles at your cheek |
| Øjne der stråler | Eyes that shine |
| Med forunderlig glød | With wonderful glow |
| Forventningsfulde barnesind | Expectant child mind |
| Næser trykkes | Noses are pressed |
| Imod rudens glas | Against the glass of the window |
| I puldrede postyr | In puddled commotion |
| Barnet ser sine ønskers palads | The child sees the palace of his wishes |
| I en verden fuld af eventyr | In a world full of adventure |
| De ved at julen | They know that Christmas |
| Er på vej | On the way |
| Hver en lille pige og lille dreng | Every little girl and little boy |
| De glæder sig | They are looking forward |
| De er så ivrige | They are so eager |
| Kan næsten ikke vente | Can hardly wait |
| På hvad mon i år, julemanden har sendt? | I wonder what Santa has sent this year? |
| Når juletræet står med sin glans | When the Christmas tree stands with its glory |
| Og nissen titter fra sit skjul | And the goblin peeps from his hiding place |
| Så slutter vi kreds | Then we come full circle |
| Og begynder at synge | And begins to sing |
| Et glædeligt, med et glædelig, med et glææædeligt | A joyful, with a joyful, with a joyful |
| Glædeligt jul | Merry Christmas |
